376[第2页/共5页]
俄狄甫斯在放逐中仍然显现了庞大的能力,库洛诺斯人都非常畏敬他,并劝他停止灌礼以求得复仇女神的宽恕。直到这时村中的长老们才晓得站在面前的就是俄狄甫斯,他曾经犯下不成宽恕的罪过。如果不是他们的国王忒修斯及时赶到,谁晓得他们将会如何措置他的轻渎行动呢?
不幸的俄狄甫斯仍然不得安宁。一天,忒修斯给他带来动静说,俄狄甫斯的一个亲人来到库洛诺斯。他不是从底比斯来的,但现在他正在波塞冬神庙的圣坛前祈求庇护。
俄狄甫斯挑选了后者,因为运气决定他应当在这里克服仇敌,并且结束本身的生命。雅典国王忒修斯承诺给他供应庇护,说完,就回城去了。
他的女儿和同来的人背过身去,走了一阵,才转头一望。面前呈现了古迹,俄狄甫斯已经无影无踪。天空中既无闪电,又无雷声,连一丝风也没有。四周出奇地温馨,忒修斯单独一人站在那边,用手掩住眼睛,仿佛这奇异的景象使他睁不开眼似的。他做完祷告后,来到两位女人面前,带着她们一起回到雅典。
“埃勾斯的儿子,“克瑞翁假装奉承地说,“我不是来跟你,跟你的都会兵戈的。我对他原是一番美意,不晓得你的群众竟会如此庇护我的瞎亲戚,不晓得他们竟会如此地庇护一个娶母的罪人而不肯将他送返国去。“
听到父亲的谩骂,波吕尼刻斯惶恐地从地上站起来,畏缩地发展了几步。“波吕尼刻斯,我要你服从我的奉劝。“安提戈涅走上去对他说,“把军队撤回亚各斯,决不能给父亲的都会带来战役!“
他要了一些干净的泉水,洗去了因耐久逃亡积在身上的污垢,并穿上女儿为他拿来的整齐的衣服。他精力抖擞地站在那边,这时地下传来隆隆的雷声。俄狄甫斯拥抱着女儿,吻着他们,说:“孩子们,别了!从明天起你们就落空父亲了!“
“莫非真是他吗?“俄狄甫斯掉头问了一句。
忒修斯号令他闭嘴,并要他说出藏匿两个女人的处所。过了一会儿,两个女人被救回,重新和俄狄甫斯在一起。克瑞翁被迫带着仆人悻悻地分开了库洛诺斯。
波吕尼刻斯扑倒在父亲的面前,双手抱住他的双膝。他看到父亲穿戴褴褛的乞丐的衣服,两个深陷的眼窝,随风飘散的灰白头发,内心很哀思。“我罪孽深重,很难获得你的宽恕,父亲!你能谅解我吗?你不睬解我,是吗?哦,敬爱的mm,帮帮我,让父亲宽恕我吧!“