第七十四章 《道林格雷的画像》火爆全美！[第1页/共4页]

“……”看着面前那被排版出来的美好笔墨，埃莉诺真的没有想到，这竟然是出自本身的双手。她有些冲动，因为她晓得，这本小说必定是一本惊世之作！

还好，我们这些人当中，有一小我会这类语法，她就是埃莉诺。

以是，在如此的精力压抑之下，是需求点儿不一样的东西的。

也就是说，我们能够用一个小说，连载的小说，来让一份报纸牛x起来，这个别例，其实在西欧一样能够，现在就有如许的刊物，比如甚么《诙谐周刊》。

这是上帝所仇恨的行动！

启事也很简朴，就仿佛我们的翻译版本，也是让很多诗意的句子消逝了，而看原版，李梦杨又没法了解，这都是因为翻译，英文版的小说，用的很多都是古典英语！

署名的题目，最后李梦杨干脆搞了个更简朴的，就是‘克林特・李&e・切斯纳特’，厥后李梦杨有些觉悟了，能够是‘埃莉诺・李’这个名字占了人家小女人的便宜，就是西欧这边女人如果嫁人了，那是要冠夫姓的。

这就牵出了现在的题目，一个严峻题目，就是翻译题目！

翻译题目，古典的文雅，署名题目……这统统都搞定了，那么李梦杨的这部小说《道林格雷的画像》，便开端在《纽约晚报》上连载了。

那还说啥？出版呗，有钱不赚王八蛋呀！

王尔德的故事不需求说的太多，当年在他来到美国的时候，那的确就是超等大明星，而现在，王尔德才是个四岁的小北鼻，以是，用一下他的高文，这没有任何的题目。

在这一刻，埃莉诺俄然认识到，她很能够是喜好上李梦杨了，固然她一向在回绝如许的设法的，不然，如何解释这统统呢？

看来一刹时就击中了女姓读者的内心呀，但这还没有完呢。

“……”李梦杨被吓的汗都出来了，这，这，一个名字罢了。

这就是实际环境，李梦杨在后代的时候，他也经历过如许的环境，我们管这个叫崇洋媚外，美国这边现在的民风比我们还要短长。

多么诡异的奇思妙想呀！多么富含哲理而又情义绵绵的句子呀！多么的……包含着‘基情’呀？！

版权上是没有题目的，并且我们的李梦杨也不消纠结性向题目，他不搞基，但实在另有一个题目。

“……”埃莉诺难堪至极，因为这个名字不管如何也不能用的呀！但是，现在，“不管了！总之这个名字不能用，绝对不可！其他的你随便！”

“就用如许的笔名好了，埃莉诺・李，你看如何样？”李梦杨天然不晓得埃莉诺的内心设法，因而他还在纠结着署名题目，这家伙还挺会起名的，把两小我的名字给捏合到了一块儿。