第53章 chapter52[第1页/共4页]

“你们谨慎些，将棺木悄悄地抬出来吧。凯普莱特子爵，您出来吧；夫人，您也陪他出来，权当作是送和顺不幸的朱丽叶最后一程。”看到凯普莱特夫人仿佛还想抓着棺木不放，劳伦斯神甫也有点急了:“不要再担搁啦，夫人。”他怕凯普莱特夫人今晚会整晚守在这儿，话也不由得说得重了一点:“上天的气愤既然已经来临在你们身上，就请不要再违拂他的意旨，以免招致更大的灾害啦。”他顿了一顿，感觉本身能够有点过分，因而随即又从速弥补道:“当然了，我会诚恳为她祷告的，夫人。”他举起三根手指发誓:“我向您包管我会整晚都守在这里，为朱丽叶虔诚祈福的。”

“如果你真的想做甚么的话，”他对罗茜说：“就和我一样，诚恳地向上天祷告吧。”

这回不消罗密欧说，班伏里奥本身就警戒地停下了脚步。他的右手前提反射性地摸上腰侧的佩剑，伤害地低声吼怒:“甚么人？”

“我的独一的孩子，我的生命！”凯普莱特夫人哀思欲绝：“朱丽叶，你醒醒啊！展开你的眼睛来！你死了，叫我如何活得下去？”

一旁的凯普莱特夫人哭得更加清脆了。

罗密欧很风雅地反面他计算，因为堕入了癫狂状况的班伏里奥早已没有涓滴的明智可言了。他跟在班伏里奥的身后，向着凯普莱特坟茔的方向一起疾走。因为罗茜和劳伦斯神甫事前的办理，坟茔的四周并没有太多的保卫看管。班伏里奥和罗密欧如入无人之境，一起通畅地来到了凯普莱特家属的宅兆入口。

罗茜看似轻柔，实则倔强地将凯普莱特夫人从棺木边上搀了起来。时候不等人，他们可没时候能够担搁了。

凯普莱特子爵看上去像是俄然衰老了十岁。他的手紧紧地扶在棺木的边上，口中喃喃地自言自语着甚么。

本应当被奏响喜庆乐曲改成了愁闷的丧钟，歌颂的诗歌变成沉痛的挽歌，热烈的婚筵变成了苦楚的丧席。本来为了喜庆预备好的统统，现在都哀思而讽刺地变成了现成的殡礼。

凯普莱特夫人终究哭哭啼啼地被人搀扶出去了。她一走，其他的人也陆连续续地跟着退了出去。罗茜悄悄地走到劳伦斯神甫的身边:“要不今晚我也留下来吧？”她小声地问道:“来搭把手，以防万一甚么的？”

第二天一大早的时候，一声惊骇的尖叫划破了凯普莱特家温馨得上空。“天呐！天呐！天呐！”朱丽叶的奶妈跌跌撞撞地从她的房间里跑出来，边跑边大声叫唤：“蜜斯死了！我的好蜜斯死了！！”