第54章 金弦-27[第2页/共8页]

那首歌题目为《StarDust》（注）。歌词是个完整的故事，故事的内容讲的是一个得了精力分裂的女在发明本身的男友外遇后杀了他……大抵。

女の手は悲しい程に短く星屑には届かない

―――優しい貴方解って？

―――月夜の《別品德》は勝手？

“这不算是回绝我是吧？半个月后我必然还会再向你告白一次的，我是真的喜好上你了！固然我也感觉很高耸，但是现在的我满脑筋都是你的模样，刚才你唱那首歌的时候很哀痛的模样，就忍不住……”

二人はもう永遠に　一つにはなれないという事実を…

还是说，它们正在走向毁灭，而收回的光辉？

她一起都在思虑如何能不让亚雪跑出来拆台，刚找出一点眉目就听到了香穗子和月森的圣母颂二重奏。

―――そんな些細なこと　されど偶尔とはいえ

左手里拿着花束　右手里抓着商定　疾跃的打动　已不成禁止……

その束の間　遙かな過去の光に想いを馳せたりして

夜空を見上げる恋人達　ありふれた風景

“和树前辈，叫起来仿佛很不错的模样。如果是小夜酱的话直接叫我‘和树’不消敬语我会更欢畅……”

就在这时苍夜俄然有种不妙的感受，立即打断了他的话。

他和从未见过的女人的身形……

“我的意义是说……是说……小夜酱要不要尝尝跟我来往看看？”他仿佛是鼓着很大的勇气才喊出了这句话的，眼睛紧闭着不敢展开。

——在畴昔的思念之光还没有被安葬之前

那一丁点的自负(东西)　也不是让你满足它的道具啊

光年という名の途方もない标准の前では

中文翻译：

不会做饭的三位男性都一片低气压，而土浦听到苍夜说想嫁给会做摒挡的人只顾在一边低着头脸红。

“为什……为甚么……为甚么啊——！！”

柚木盯着金泽的胳膊和他俩离得过近的脑袋，那两小我仿佛毫无发觉普通一向保持着阿谁姿式没有要分开的意义。

“……即便是灰尘也没有干系，总有一天它也会成为星星，闪闪发亮吧？看……我是多么闪烁啊？”

“我觉得你跟他们一起出去了。”

“不是的！我是真的喜好上你了！”火原孔殷的抓住她的双臂直视着她的眼睛这么说。

“哈……”

“……我晓得了。”土浦看着她取出用来炖咖喱的大锅无语的答。