第112章[第4页/共4页]

”行啦!”娜娜对着镜子看了本身最后一眼,说道.

王子正由一道木头小楼梯上往下走时,闻声一阵奇特的声音从斜台那一边传来,像是有人在低声漫骂,还听到顿足的声音.本来是产生了一场胶葛,吓坏了等候上场的演员.刚才米尼翁又同福什利开打趣,他以亲热为借口,对福什利拍拍打打.他还想出了一个小把戏,用手指头悄悄地弹着福什利的鼻子,说这是为了不让苍蝇落在上面.当然这类打趣演员们看了非常高兴.米尼翁对本身胜利的一招感到对劲失色,他又突发奇想,伸手打了消息记者一记耳光,一记真正的耳光,并且打得很重.这一次,米尼翁开打趣开得过分度了.当着这么多人的面,福什利不能含笑忍耐如许一记耳光.因而两人翻了脸,个个神采乌青,满腔肝火,相互扑向对方,抓住脖下的衣服,扭打起来.接着两人在一根背景撑架后边的地上滚打着,并相互漫骂对方是拉皮条的家伙.

他们沉默了一会儿.朱勒太太发明娜娜的右裤腿上扯开了一道口儿,她就在本身的衣服胸怀上取下一根别针,然后跪在地上,在娜娜的大腿四周忙了一阵子.娜娜好象并不晓得她在那儿,仍然搽她的香粉,她谨慎翼翼地搽,恐怕粉搽到颧颊上.这时候,王子说,如果她情愿到伦敦去演唱,全英国的人都会给她鼓掌的.娜娜莞尔一笑,她把身子转过来一会儿.她的左颊搽得乌黑,四周飘着.接着,她俄然严厉起来;她开端往脸上抹胭脂.她又把脸对准镜子,在一个罐子里浸了一会手指,她先把胭脂涂在眼睛上面,然后再把它渐渐抹开,一向抹到太阳穴.这几位先生们默不出声,恭恭敬敬地在一旁旁观.

”见鬼!”娜娜不耐烦地说道,”你敲你的,我才不管呢!......我还没有化好妆,让他们等着好了.”

”博尔德纳夫先生!博尔德纳夫先生!”舞台监督惊骇万分,跑来讲道.

”他才不在乎这些呢,”德.舒阿尔侯爵低调子侃道,他在知己人当中说话常会走火,”伯爵就是品德的化身.”