第95章[第7页/共8页]

”唉!这环境我跟他讲过了,”娜娜嚷道,”他对我说,他有几大笔到期的票据要付款.他给我的钱,每个月都不超越一千法郎......别的,阿谁黑鬼吧,此时身上连一个子儿也没有;我想他是赌输了......至于阿谁不幸的咪咪,他还急需向别人借债呢;股票代价暴跌,他的钱丧失得干清干净,连买花送我的钱都没有.”

四个男人听了,高兴得笑了.

”她将名字奉告我了......她是拉特里贡太太.”

佐爱带出去的老太太,高高的个子,满头鬈发,模样的确像一个使诉讼代理人腻烦的伯爵夫人.随后,佐爱不见了,她没出声响地走了,她从房间出去的行动像水蛇一样敏捷,如同来了一个男客,她立即退出房间一样.不过,她不走也不要紧,因为拉特里贡太太连凳子都没坐,她只跟太太说了几句话.

”这番话一点不错,但现在如何才气弄来三百法郎,”娜娜反复道,一边将手指头她狼藉的发髻里,”明天我就需求三百法郎,并且当即就要......连一个弄到三百法郎的人都不熟谙,真无用!”

”同意......多少钱”

在咖啡厅的另一头,有一个女人,看上去春秋最多只要十八岁模样,她把颈靠在一个镜框上,一动不动地呆在一只空杯子前,她仿佛长时候等人未比及,神态怅惘了.她有一头斑斓.灰色天然鬈发,模样像是处女,一双天鹅绒般的眼睛,显得和顺天真又敬爱;她穿戴一条褪了色的绿绸袍子,头上戴一顶圆帽,因为常常挨耳光,帽子变破了.夜晚的冷风吹得她神采惨白.

揭幕的铃声响了三次,女引座员非要把存放的衣服还给观众不成,她抱着皮大衣和短外套,在出场的人流中走动着.雇来恭维者一见这一幕的背景就开端鼓起掌来.

门被推开,一名衣冠楚楚的男人走了出去,鞠了个躬.这时,娜娜恰好□□着腿从床高低来.她不慌不忙伸脱手,让佐爱把晨衣的袖子套上.弗朗西斯呢,神态自如,神采严厉,站在那边等候着,并未转过甚去.然后,她坐下来,弗朗西斯用梳子梳第一下时,说道: