Chapter 59[第7页/共17页]

马车很快在她家门前停了下来。杜洛瓦一下愣在那边，脑海中一时竟找不出一句热忱的话语对她今晚的盛请表示谢意，祝她晚安，并向她表达他对她的倾慕和感激。这当儿，德・马莱尔夫人没有站起家，她仍然一动不动地坐着，仿佛仍沉浸于刚才产生的一幕中。杜洛瓦担忧车夫会因此引发狐疑，因而起首跳下车，伸过手扶德・马莱尔夫人下来。

弗雷斯蒂埃一见，不由喊了起来：

安雅松了一口气，这关总算畴昔了。过了一会儿，当新的客人到来时，安雅也顺势起成分开了。

刚才大师在餐桌上就男女私交毫无顾忌地说的那些话语，又回到了他的心头，不由使他勇气倍增，但一想起弄得不好会丢人现眼，他还是不敢轻举妄动。

这震惊心扉的恭维话语是统统女人都爱听的，弗雷斯蒂埃夫人也不例外。这一回，她倒是打动了，是以敏捷地向杜洛瓦瞥了一眼，这目光既充满感激，又令人魂不守舍。

瓦尔特夫人耐烦地听完了他的观点，而后便若无其事地重新和密斯们会商起来。杜洛瓦自发颜面无光，安雅又特地用着含笑嘲弄的眼神看着他。他坐立不安，过了一会儿就起家告别了。

作者有话要说：放原著，和上章的一起：

2北非信奉伊斯兰教的住民。

“这类集会对我没有任何好处，我明天来，实在是太笨拙了。”

瓦尔特先生在马勒泽布大街有两幢式样不异、连成一体的楼房，此中一部分租了出去――讲究实际者皆以俭仆为乐――，所余部分由本身居住。两座楼只要一个门房，设在两个门洞之间。如有客人来访，只需按铃便可告诉房东或佃农。门房穿戴近似教堂侍卫的富丽礼服，细弱的小腿上套着一双红色的长袜，外套上的金色纽扣和大红衬里也分外刺眼，使两座大门一眼看去就显现出一种大族宅第的气度。

想通了这一点，安雅对接下来的打算也就松了口气。她要确保玛德莱纳已经将杜洛瓦当作了本身考查的首要目标，如许才气展开下一步的打算。遵循她的脾气，玛德莱纳必然会尽量地发挥手腕吊住杜洛瓦，让他求之不得，对她保持着热忱，同时沉着地点明近况，像是一个最好的朋友一样为他指出最得当的门路……而杜洛瓦是个聪明人，他会紧紧地咬住鱼饵，因为这将是他的进身之阶。

这时候，一个金发女客走了出去。她一出去，在坐的另一名女客就起家告别了。