Chapter 84[第2页/共4页]

“哦，海丝特！”丁梅斯戴尔喊道，眼里燃起了一道闪光，“假定我做获得！用我颤栗的两膝去竞走……我已经没有力量和勇气单独去那广袤而陌生的六合闯荡了！”

他几近想要对孩子们说脏话、勾引信赖他的纯粹女孩走入出错。但是仰仗着明智，他仍然克服了这类打动。在看到老罗杰・齐灵沃斯的时候，他却没能按捺住本身，如平常一样地对待他――后者几近当即便发明，本身的假装被看破了。但他还是假装甚么也没有产生一样，和牧师熟稔地打着号召。

“你要说甚么啊，孩子？”

他又反复了一遍，说道：“单独一人啊，海丝特！”

她的答复是干脆利落而理所当然的：“不会叫你单独一人前去的！”

－

海丝特对于丁梅斯戴尔的担忧一如既往。安雅能够发明的事情，她天然也能够发明。牧师的神采越来越差，想必也有那位好大夫的启事。海丝特便想体例制造了一次伶仃的相遇，预备从大夫那边获得一些和解。

海丝特公然将罗杰・齐灵沃斯的实在身份奉告了牧师。她用尽了本身的全数精力为他鼓励，想要他逃离那可骇的敌手。她发起分开这里――哪怕是深爱着布道的职业，也尽能够到别的处所去、到更需求他的处所去。他完整能够成为一名学者或圣哲，去布道、去写作、做他想做的统统，只要不是躺下死掉！他能够放弃阿瑟・丁梅斯戴尔这个名字，去瞻望夸姣的将来、神驰触手可及的光亮――他能够逃离那些痛苦，挺成分开这里！

但是她的指责实在很不该当，谁又能说这不幸的白叟不该复仇呢？他已经一无统统，落空了统统的财产――乃至还落空了本身的老婆！他的余生中独一的目标就是复仇，海丝特却又如许对他横加指责！他曾经是一名朴拙、好学的人，虔诚地将本身奉献给了知识，即便是位白叟，也宁静喧闹――他对海丝特也没法抉剔，对爱情始终不渝。哪怕海丝特也没法否定这一点――这位白叟曾经朴拙而夸姣，仁慈而暖和。但是现在的他呢！

牧师想要握住安雅的手,安雅躲开他,悄声问道：“牧师！”

安雅蹲在溪水中间，几近想要大笑。她清楚地看到了海丝特脸上的每一个神采，把那红字从胸前扯下、暴露的如释重负的神采……她如何能够那么等闲地就摆脱那红字！她如何能够健忘完整由她本身的错误所带来的热诚！她的罪孽还没有还清，这是他们三小我之间的因果！