第四十八章:在最美时分手[第5页/共9页]
我点头,我是汗青专业的,职业精力迫使我不得不奉告他:“你的传记虽短,乃至很多讹传。但是,你所翻译的经文,历经一千六百五十年,还是传播。”
我背着包,换上了从当代带来的玄色夜行衣,站在门口痴痴地看着仍在打坐念佛的他。已是半夜,四周灯火俱灭,只要天窗透出去的月光照着他高慢的背影。他不断地念佛,嘴唇翕合着,声音虽轻,却在如许沉寂的夜添了多少清愁。他不肯去睡,不肯睁眼,也不肯对我说一句话。
“统统有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”晓得他闭着眼,还是暴露他最常讽刺我的笑,“罗什,这是你翻译的《金刚经》中的偈语,你的译文中我最爱的一句。我们这一个月的厮守,就是如许如梦幻泡影,如晨雾和闪电飞速既过。佛家说,统统有为事物,皆为人缘和合的成果,我与你便是如许。但不管如何,这些日子,我很幸运,感谢你。”
他仍闭着眼,嘴角的翕动听上去不再像是经文。他抬头,月光洒在他如雕镂般表面清楚的脸上,那样孤傲,那样凄清。
“罗什,我只要听你说一句:你爱我么?”
“是。”怕他曲解,从速解释,“但是前两次碰到你,确切是偶尔。这个时空穿越只是在实验阶段,谁都没法预感到我会到哪个期间。以是,罗什,前两次能跟你相遇,是上天必定的缘分。而这一次,是我决计挑选的。因为我爱上了你,以是我遴选这个时候来,是但愿能陪你度过人生中最艰巨的期间。”
“艾晴,你既有如许的体例,你逃吧。”看我张嘴,他悄悄点头,“罗什不能逃。逃到那里都会被认出的,反而还扳连你,扳连弗沙提婆。分开寺庙,罗什甚么都不会……”
叹口气,他固然聪明,却向来都以为民气本善,不晓得诡计权谋。“只怕明天我一出这院门,底子到不了弗沙提婆家。”
“艾晴,你本非常人,罗什信赖你……”他抱着我,在我耳边悄悄感喟,“只是,你又泄漏天机了。”
“诸苦所因,贪欲为本;若灭贪欲,无所依止。为灭谛故,修行于道;离诸苦缚,名得摆脱。”是《妙法莲华经》里的偈语,也是鸠摩罗什所译。
“罗什,我们说不定能够有体例逃脱。”考虑着细节,能够会失利,但好歹有一线但愿。“我有一种兵器,不会致人道命,只会让人昏睡一整天。我另有东西能够翻墙出去。只要能逃到宫外,我们就去找弗沙提婆。不,不能给他惹费事。还是不要去找他了。我们能够偷匹马,不可,有马的话逃不出城门。还是用我的东西攀城墙吧,出了城再说。我们能够逃到其他国度。西域,天竺,罽宾,或者去中原,任何你想去的处所都能够。”