第一百七十二章 推理称王,话剧登场(上)[第1页/共5页]
“完整无所谓,是真的无所谓。”
“这给你,”杨丽璐从桌子上拿过一叠A4纸递给柳敬亭,“翻译了两幕,你先看看行不可?”
康令月浅笑点头。
“你在担忧柳敬亭受影响?”康园长略对劲道,“令月总说她有个护短父亲,岂不知,她的母亲实际更护短。”
柳敬亭浅笑道:“没想到会这么好。”
……
“很多时候,我们常常因为发声的人抓狂,却忽视了那些一向冷静存眷你却始终没说话的人,并且你看,他们讽刺的点又完整不对,以是没体例介怀呀。”
“这是本质题目!”文院长微怒道。
“嗯?”
文院长无言以对,神采却还是欠都雅。
康令月点头道:“明白你的意义了?”
柳敬亭摊手无法道,康令月撇嘴转过甚。
几人正聊着,沉默如此的戴岸桥俄然说道:“柳神,有人在八卦楼发帖挺你。”
康园长笑道:“一刻都没有忘,能够这么说,我之以是招那些目前还不成器的纨绔后辈就是为了践行我的初志,你想一下,一个门生在入校前就全面生长了,要我们教诲者干吗?”
更让柳敬亭欣喜的是,道神这个帖子偶然砸出了好多个短长的id,跟帖除了极少数几个无脑喷子,大部分都是能成一家之言的阐发书评,卧虎藏龙的万象终究展暴露了它的别的一面。
柳敬亭心中一动,俄然想到一件事,这个《罗密欧与朱丽叶》原版就是英文,杨丽璐在翻译的过程中,必定体味到此中的奥妙,因为任何作品颠末翻译以后都会必然程度地流失掉某些闪光点,而杨丽璐必然是模糊捕获到了那些只可领悟不成言传的点,以是才有“他们不懂”的考语。
“当然,这是没体例的事情。”
“为甚么又加一?”
“本来就是西方天下的背景。”
康令月侧头看着柳敬亭,问:“你真的不在乎,我是说BBS上的那些谈吐?”
“你不活力?”
当重生课表和军训安排时候下来时,柳敬亭的话剧排练,正式走向正轨,别人或许没有感到,这帮演员倒是日趋发觉到这部剧包含着的庞大魅力,特别是柳敬亭时不时地配乐排练,给了他们全新的震惊体验。
“噢。”柳敬亭表情不错,仿佛底子不记得这件事。
天道有常答复道:“臭傻.逼!”
“你们看这句答复。”
“天道有常。”
“谁奇怪你的钢笔啊,故弄玄虚。”
“戴神,快别这么说,”柳敬亭笑道,“保持低调。”