第28章 乡愁[第3页/共3页]
法国人的优胜感,来自于文明上的抢先;他们视别的地区为“蛮夷”,而不是仇敌(能够英国除外)。
“这个……恐怕得问沙特尔公爵夫人。”
玛丽微微一笑。
假定四周的人看到她写中文,固然看不懂,但会立决计识到这是一种悠远、陌生的说话,继而思疑她甚么时候学过这类说话。而汉语拼音的情势还是字母,就算被人看到,最多也觉得是女儿家记录苦衷的某种自创暗码。
固然有些可惜,但是既然错过了,那就不必强求。
在宫廷中,她碰到的人都还算友爱,即便有人对她不欢迎之至,起码大要上不敢表示出来。
非常好。
郎巴尔王妃是她的嫂子,天然问她最清楚。
固然兴趣不大,但略一考虑,她还是翻开了杂志。现在她的寒暄圈是一些无聊又富有的贵妇人,如许的刊物必然对她们的胃口,读一读有助于促进交换。
不管如何说,她是奥天时人,法奥两国不是天然盟友,反倒有悠长的国土纷争。
“你找她有事吗?”
刊物名字是。
哪怕她对欧洲汗青另有些影象,那也只是平常而论;比起四周那些从小遭到教诲的贵族来讲,实在是相形见绌。要想不在将来闹笑话,她就得先下一番苦工。
以是,这底子不是设想中的严厉贸易杂志,而是一本首要刊载八卦消息、时髦打扮、诗歌散文的女性向杂志,或许应当翻译为《风骚信使》。
但心境安静以后,她又不是那么肯定了。
布里萨克转头问了比她级别更低的侍女,然后答复:
“她已经回到朗布依埃的城堡了,”沙特尔夫人眨眨眼睛,有些迷惑,“你要找她么?”
沙特尔夫人撇撇嘴、耸耸肩。这位嫂子真正和哥哥一起过日子的时候算来只要一年,她和她不密切。既然人家想走,她也不会勉强。