第一七四章 主动出击[第1页/共2页]
“噢,天啊,我说如何这么眼熟呢!老童啊,快来看谁来了!”童家妈边冲里屋喊边翻开手机划拉着屏幕,明显是在手机里找着甚么:“诺,老童你看,克疾发来的照片儿!真是“不是一家人不进一家门”啊,你看和童彤多有母女相,和克疾……”童家妈看看屏幕再看看Amy,看看Amy又看看手机,似是对老伴儿又似对Amy说道。Amy晓得,那手机里必然有童克疾发给白叟的本身的照片,而童克疾肯把本身照片发给白叟,申明他曾经根基上承认了本身在这个家庭里的身份,是以,刚才的“您将来的儿媳妇”这类表述还是非常得当的!想到这些,更进一步想到童克疾关于“丑媳妇迟早见公婆”的话,Amy的脸上不觉漾起了幸运的笑靥,在二老面前显得更加的文雅和光彩照人!
“他说……他老是忘不了童彤妈妈!”
“女人请坐,你是……?”方才从天坛公园唱歌返来的朱樱花边往屋里让着对方边去泡茶,一边还用探巡的目光谛视着面前这位文雅的女人——本身刚进家门她就来拍门了,明显,她在门外已经等了好久了。朱樱花之以是勇于把这个女人让进屋里来,不但是因为她能叫出本身的名字,更是因为里屋坐着与本身同时返来的正在看《北京晚报》的自家男人。这是一套三室一厅的屋子,门厅里摆放着一张餐桌兼会客桌,屋子因为建于90年代,厅很小,文雅女人坐在会客桌靠门的椅子上,里屋看报的男人能够把内里看个一览无余。更何况,朱樱花借着泡茶之机,用心把茶杯弄得叮噹响,明显是在给老伴儿收回了”有人来了“的信号。里屋的男人虽在看报纸,眼睛却用余光谛视着厅里,耳朵也支楞着如天线般捕获着二人的一言一语。
“阿姨您好!我叫张爱米,如果不出不测的话……我是您将来的儿媳妇!”Amy刚才拍门以后并没有说找童克疾父母家,而是直呼其名说找朱樱花,现在又自报姓名,这很合适美国人的说话风俗——在美国,人们非常重视每个个别的独立认识,即便父子之间,也大多直呼其名,夸大“I”、“you“、“he“,而很罕用“My”、“your“、“his“之类叫作“统统格”的词汇。但是,要讲明白本身与童克疾两个“个别”之间的干系,她又不得不借助“您的儿媳妇”这类中国式的表达体例。但即便如此,这类不说是“童克疾的女朋友”而说是“您将来的儿媳妇”这类坦直的表达,还是使劈面这位“将来的婆婆”吃惊不小,因为她手中的茶杯盖当啷一声掉在了本质的会客桌上。