59 兵行险着[第2页/共3页]
如此通人道的牲口,且食量那么大,真真不是平凡人能养得起的,凌妆看着它妖异的眼睛,更加盘算了主张。
张氏斜了她一眼,见还得人服侍的样儿,不免感觉这丫环娇纵,但毕竟是凌妆房里的事,不好插手,只出来后成心偶然隧道:“飞筝那丫头在王府也是这副浮滑模样么?”
凌妆来时假托姓刘,故此道:“无妨,小生只是在书上看到两行笔墨,既存了疑问,不解不透,想是难不倒大人们的。”
现在是非常期间,也难怪他有如许的目光。
凌妆默写了两三个字符,阿龙上前再问,那门人也不识得,只说应当不是蒙古笔墨,主仆几个下车,又再一一扣问,方才在高昌馆问到些端倪。
现在是十月尾,也就是这两天的事了。如果是西征军送的信,虽不知收信详细为何人,但赵王一家方下狱,鹫信未能送达,多数与赵王府有关。
四夷馆附属于翰林院,是朝廷专门设立通译诸番笔墨的学府,女装前去定然不便,幸亏房里还收着初到金陵时穿过的行头,凌妆便改了男装,叮咛品笛伴随出门,又交代闻琴等人几句。
阿龙上前问了鞑靼馆的门人,才晓得各馆分习分歧地界的翻译。有些从馆名就一目了然,有些则不然,比如鞑靼馆并不但卖力鞑靼事件,还包含了蒙古各部,高昌馆包含西域各族,罗刹是西北方红毛绿眼睛的处所……
过了半晌,又问:“公子是不是写漏了?”
“你呀!就是心软,很轻易亏损的!我的女人。”
张氏知她内心甚么都明白,就是心肠到底不像她们这等活了半辈子的人,微微叹了口气,唤个管事嬷嬷陪着凌妆一道出去。
处置这类行业的人多有猎奇心,也有人常从古籍或遗物上找到些难明的笔墨上门求解惑,便焦急扣问。
四夷馆是替朝廷办差的,她不敢把统统的都写下来,李吏也有些迷惑,目光庞大地盯着她。
凌妆转头一笑,通透莹白。
凌妆微微揭开车帘子向外望去,这几日气候突然转凉,天空中层云堆积,阴霾重重,幸亏到底是江南,城中多栽常青树木,不至于满目萧索,但街上行人个个行色仓促,大半照顾采买的物什,或拎着空布袋和篮子。
高昌馆之类的处所,属于净水衙门,都城物价高企,像姓李的这等小吏,不过划一于县里的教谕,八品九品的芝麻绿豆官,每年的俸禄银子乃至不敷一顿初级酒楼应酬,故而推让了两次,笑纳。