第14章[第2页/共7页]

我耸耸肩：“我那里晓得？”

“那每天上必然有一百只鹞子吧？”爸爸说，“对吗，阿米尔？”

“我晕车。”我喃喃说，倒在坐位上，靠着霍玛勇叔叔的女儿。

“这几天我很少见到哈桑。”爸爸说，“仅仅是如许吗？感冒？”看到他双眉紧蹙，忧愁溢于言表，我非常不满。

我想起哈桑的梦，阿谁我们在湖里泅水的梦。那儿没有鬼怪。他说，只要湖水。但是他错了。湖里有鬼怪，它抓住哈桑的脚踝，将他拉进暗无天日的湖底。我就是阿谁鬼怪。

“你能够奉告我，我会改的。”

“好吧，我们两个也能够很高兴啊。”我说。

但是，每当爸爸不在――他常常不在家――我便将本身锁在房间内里。我几天就看完一本书，写故事，学着画马匹。每天凌晨，我会闻声哈桑在厨房忙上忙下，闻声银器碰撞的叮当声，另有茶壶烧水的嘶嘶声。我会等着，直到他把房门关上，我才会下楼用饭。我在日历上圈出开学那天，开端倒数上课的日子。

“干吗？”我说。

1975年夏季剩下的那些日子在我影象内里非常恍惚。我记得每当爸爸在家，我就非常欢畅。我们会一起用饭，一起看电影，一起拜访霍玛勇叔叔或者法拉克叔叔。偶然拉辛汗来访，爸爸也会让我在书房里喝茶。他乃至还让我念些本身写的故事给他听。统统都很夸姣，我乃至信赖这会永久稳定。爸爸也这么想，我以为。我们相互更加体味。起码，在鹞子大赛以后的几个月里，爸爸和我相互抱有甜美的胡想，以某种我们畴昔从未有过的体例相处。我们其实在棍骗本身，竟然以为一个用棉纸、胶水和竹子做的玩具，能弥合两人之间的鸿沟。

“我要你别再骚扰我，我要你走开。”我不耐烦地说。我但愿他会抨击我，破门而入，将我臭骂一顿――如许事情会变得轻易一些，变得好一些。但他没有那样做，隔了几分钟，我翻开门，他已经不在了。我倒在本身的床上，将头埋在枕上，眼泪直流。

“我晓得。”

“他到底如何了，阿米尔少爷？他对我坦白了甚么吗？”

厥后，半夜过后，爸爸和他的亲戚玩了几个小时的扑克，终究在我们用饭那间屋子倒下，躺在平行摆放的地毯上呼呼入眠。妇女则到楼上去。过了一个钟头，我仍睡不着。各位亲戚在睡梦中或咕哝，或感喟，或打鼾，我翻来覆去。我坐起家，一缕月光穿过窗户，满盈出去。