第21章[第1页/共7页]

稍大一些以后，我从诗书中读到，雅尔达是星光暗淡的夜晚，恋人彻夜难眠，忍耐着无边暗中，等候太阳升起，带来他们的爱人。碰到索拉雅以后阿谁礼拜，对我来讲，每个夜晚都是雅尔达。比及礼拜天凌晨到临，我从床上起来，索拉雅・塔赫里的脸庞和那双棕色的明眸已然在我脑里。坐在爸爸的巴士内里，我悄悄数着路程，直到瞥见她赤足坐着，玩弄那些装着发黄的百科全书的纸箱，她的脚踝在柏油路的映托下分外白净，美好的手腕上有银环叮当作响。一头秀发从她背后甩过，像天鹅绒幕布那样垂下来，我望着她的头发投射在地上的影子怔怔入迷。索拉雅，我的生领悟公主，我的雅尔达的朝阳。

她眨眨眼。

“我妈妈也是西席。”我说。

“你好。”

“我情愿。”她说。现在我从她的神感情受她有些不安，她的眼睛开端东瞟西看，或许是看看将军来了没有。我思疑，如果让他看到我跟她女儿扳谈了这么久，他会有甚么反应呢？

“我想当教员。”她说。

“我要带你去看大夫。”

“我不过是去给我们买饮料。”

“你如许多久了？”我说。

“讲来听听。”

“你好，”我说，“打搅了，对不起。我不是用心打搅你的。”

“晚餐吃甚么？”他说。

然后，某个闷热的夏季礼拜天，爸爸跟我在跳蚤市场，坐在我们的摊位，用报纸往脸上扇风。固然阳光像烙铁那样火辣辣，那天市场人满为患，发卖相称可观――才到12点半，我们已经赚了160美圆。我站起来，伸伸懒腰，问爸爸要不要来杯适口可乐。他说来一杯。

“请坐，敬爱的阿米尔。”她说，“索拉雅，给他一张椅子，我的孩子。洗几个桃子，它们又甜又多汁。”

然后，过了两个礼拜，我撞见他正把一口带血丝的痰咳到马桶内里去。

“你好，将军大人。”我嗫嚅着说。

“你可不成以跟他说，我路过这里，问候他一下。”我说。

开初我朝发卖处走去，然后在卖衬衫的摊位左转。在那儿，你只消花5块钱，便能够在红色的尼龙衬衫上印上耶稣、猫王或者吉姆・莫里森的头像，或者三个一起印。马里亚奇【Mariachi，墨西哥传统音乐乐团，首要利用乐器有小号、曼陀铃、吉他、竖琴以及小提琴等，所演唱歌曲气势凡是较为热烈】的音乐在头顶反响，我闻到腌黄瓜和烤肉的味道。

“它有点傻。”