第40章[第5页/共5页]

“你饿吗？那边的太太给我一盘饭，但我吃不下。”我说。我不晓得跟他说甚么，“你想吃吗？”

“我一向想问，”法里德有点犹疑地说，“在那座屋子内里究竟产生了甚么？你和阿谁塔利班之间究竟产生了甚么事？”

“感谢你，法里德。”我透过缝着线的下巴说。阿曼德说得对――我听起来确切像《教父》内里阿谁阿尔・帕西诺。而我的舌头让我大吃一惊：它伸过我赖以进食的牙齿本来地点的处所，倒是空空荡荡。“说真的，感谢你替我做的统统。”

“他去那里？”

法里德点点头，不再诘问。我俄然发觉，就在我们分开白沙瓦、前去阿富汗到现在，不知甚么时候起，我们已经成了朋友。“我也有一向想要问的事情。”

我昏畴昔。

我想跟他说我晓得阿谁词是甚么意义，我是个作家。我想要伸开嘴，又健忘缝着线了。

有个男人站在我床边。我熟谙他。他皮肤乌黑，又高又瘦，胡子很长。他戴着帽子――这些帽子叫甚么名字来着？毡帽？帽子斜斜戴在一边，像极了某个我现在想不起来的闻名流物。我熟谙这个男人，几年前，他开车送我到某个处所，我熟谙他。我的嘴巴不对劲。我听到一阵泡泡的声音。

我昏畴昔。

他又摇点头。

隔日，法里德和索拉博前来看望。“你明天晓得我们是谁吗？你记得吗？”法里德半开打趣地说。我点头。

“不，只是……走了。”他递给我一张折好的信纸，另有一把小钥匙。“我前去寻他，房东把这个交给我。他说我们走后隔日，拉辛汗也走了。”

我俄然不想问，我惊骇听到答案。“拉辛汗。”我说。