第46章[第1页/共7页]
但是,4天之前,2002年3月某个阴冷的雨天,产生了一个小小的古迹。
索拉雅和我开端参与到阿富汗的打算中去,除了故意为故国略尽微薄以外,也是因为需求某些东西――任何东西都好――来弥补楼上的沉默,那像黑洞般吞噬统统的沉默。我畴昔从未如此热情,但当有个名叫卡比尔的前阿富汗驻索非亚大使打电话来,问我是否情愿帮忙他停止一项医疗打算,我承诺了。阿谁小病院位于阿富汗和巴基斯坦边疆,有个小小的外科手术组,医治那些被地雷炸伤的阿富汗灾黎。但因为贫乏资金,它开张了。我成为阿谁打算的主持人,索拉雅是我的帮手。我每天大部分时候在书房内里,给遍及天下各地的人发电子邮件,申请基金,构造捐献活动,还奉告本身把索拉博带到这儿是精确的事情。
我一遍又一各处答复雅米拉阿姨关于我受伤的题目――我曾让索拉雅奉告他们我被抢了――不竭向她包管,我没有遭到永久性的伤害,再过一两个礼拜便能够拆线了,我又能吃她做的饭了,也向她包管,是的,我会在伤疤上抹大黄汁和白糖,让它消逝得快一些。
“没甚么。”我亲吻她的耳朵。
“我没体例给你。”我说。
如果明天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否美满,我不晓得该如何说。
“哦,索拉博。”
索拉雅放下她的调羹,转向她父亲,“你能够奉告他们……”
我不晓得该说甚么,该看那里,以是我望着本身双手。你本来的糊口,我想,也是我本来的糊口。我在同一个院子玩耍。我住在同一座屋子。但是那些草已经死了,我们家屋子的车道上停着陌生人的吉普车,油污滴满柏油空中。我们本来的糊口不见了,索拉博,本来那些人要么死了,要么正在死去。现在只剩下你和我了。只剩下你和我。
索拉雅对索拉博的沉默也难以忍耐。在巴基斯坦的国际长途电话线上,我曾听到索拉雅为索拉博筹办的统统,泅水课、足球、保龄球。现在她走过索拉博的房间,投入的一瞥只见到书原封不动地摆在柳条篮内里,测量身高的标尺上没有刻痕,拼图仍然散开,每一块都让人想起糊口本来应当是别的一种模样,让人想起阿谁尚未盛放就已经干枯的梦。但她并不孤傲,我对索拉博也曾有过胡想。
在阿富汗,结局才是最首要的。每逢哈桑和我在索拉博电影院看完印度片回家,阿里、拉辛汗、爸爸或者爸爸那些九流三教的朋友――各种远房亲戚在那座屋子进收支出――想晓得的只要这些:电影内里阿谁女人找到幸运了吗?电影内里阿谁家伙胜利地实现了他的胡想吗?还是失利了,郁郁而终?