第41章[第2页/共8页]

她还说，不管谁死谁活，她要当活著之一的老婆……她气喘吁吁如许说著。我听她那样说，就蓦地鼓起想杀掉男人的动机。（阴霾的镇静）

不过，如果能不杀男人且能把女人抢过来，我也是不会感到不满的。哦，诚恳说，我当时是筹算尽量不杀男人，把女人抢过来的。但是，在那山科街道上，没体例做事啊。以是我就使个把戏将那对佳耦勾引进山中。

多襄丸那家伙，与一些在京中混饭吃的盗贼比起，的确是个好色徒。客岁春季在鸟部寺宾头卢（十六罗汉之一）前面的山里，有个来参拜的妇人和女童，双双被杀，那小子已招认那案件是他干的。如果这男人是多襄丸那小子杀的，那么，阿谁骑在桃花顿时的女人的下落，则不得而知了。请恕我说句非份的话，大人您必然要加以审判女人的下落。

《竹林中》

……盗贼凌.辱了妻以后，坐在原地，口沫横飞地安抚起妻来。我当然不能开口说话。身子也被绑在树根下。但是，我一向对妻使眼色。别把这男人说的话当真，不管他说甚么，都要当作是大话……我是想传达这个意义。但是妻悄悄地坐在竹子落叶上，一向盯著本身的膝盖。那模样，看起来不是很像在聆听盗贼的话吗？

作者：（日本）芥川龙之介

妻在我迟疑著回不出话时，叫唤了一声，仓促跑向竹林深处。盗贼固然在刹时就扑了上去，但连袖子都没抓到。我只是呆呆地了望著面前所产生的，如梦幻般的景象。

我在男人倒地时，提著染血的刀，转头寻觅女人。岂知……你们想像获得吗？那女人竟不知去处了。我想找寻女人到底逃往哪个方向，搜遍了竹林。但，竹子落叶上，底子没留下一丝陈迹。即便是侧耳聆听，也只听到地上男人喉咙里传出的临终气味声。

……阿谁穿著蓝色便服的男人，将我凌.辱了以后，了望著被绑在树根下的丈夫，嘲讪地笑著。真不知丈夫当时有多不甘心啊。但是，不管他再如何挣扎，捆在身上的绳索只会更加紧紧勒入他的肉中罢了啊。我情不自禁摇摇摆晃地奔驰到丈夫身边。不，是想奔驰畴昔。不过那男人却把我一脚踢倒。就在这时，我发觉到丈夫的眼里，透露著一种没法描述的光焰。那是一种无可言喻的……我每一想起那种眼神，到现在仍会浑身不由自主地建议抖来。不能开口说话的丈夫，在那顷刻的目光中，表达出他的统统情意。只是，他目光中闪烁著的，不是气愤，也不是哀思……而是轻视的，冷酷的眼神。我与其说是被男人所踢，倒不如说是被那眼神击倒，因而忘我地大呼著，最后终究昏迷畴昔。