第七章 尝试改变[第1页/共8页]

白杜鹃去洗了个脸，让本身沉着下来后，又坐到了桌边，通读一遍本身翻译的中词句子后，再对比参考译文。

白杜鹃答复：莫非你亲人没有对你说过如许的话吗？这都做不好，看你这辈子如何办？如许的话。

古阳感觉在第一页翻译不出来是很普通的事。他也常常会一开端做不来。比如，上小学时，教员留的第一道数学题，成年后，第一次拿到脚本，两眼一争光时。但是，厥后都顺利搞定了。

白杜鹃是英语专业毕业的，没有翻译资格证，明显也分歧适雇用前提。但是，白杜鹃却有了一点但愿，能够先考一个翻译资格证！

白杜鹃答复：我猜也是！

白杜鹃见古阳答复得这么轻松，完整没有感同身受的模样，心中有点气闷，带着诘责的表情，敲打着键盘：第一页做不好，那第二页必定就更做不好，也就代表统统的都做不后。明天做不好，明天也不见得做得出来。那不就是这辈子就完了嘛！

古阳看着杜娘电脑屏幕上，杜娘发来的句子，一时不晓得该如何答复。理了理眉目，才答复：明天做不好，是因为明天没有把握精确的体例，等找到精确的体例后，明天就能够做好了！

吃完面条，白杜鹃起家，遵循墙上的提示，多付了两元。固然老板比平时多收了两元钱，但白杜鹃感觉，这是应当的。即便多收3元钱，她也会挑选来这里吃面。因为，实在太好吃了！

白杜鹃想想，本身的那瓶在超市买的婴儿保湿霜快用完了，不如就买一瓶这个去斑的尝尝。

白杜鹃：没有，不想归去。

但是，白杜鹃在地下阛阓转了一圈，也没看到安好怡脚上近似的鞋子。当时的她，当然不晓得，安好怡脚上那双格式繁复的黑皮鞋，是永久不成能在地下阛阓里呈现的。最后，白杜鹃买了一双跟有7厘米高的玄色单跟浅口皮鞋，每个鞋头上，都镶着一大块亮闪闪的水钻。

白杜鹃精力放松下来，光荣这只是个梦。白杜鹃看了看时候，凌晨4点钟。白杜鹃筹办持续睡觉，倒是再也睡不着。

白杜鹃也在网上看春晚直播，但是，她看得并不努力。孤零零一人，在这空荡的宿舍里，看着春晚舞台上的热烈，白杜鹃更觉孤单。

明天，白杜鹃再偶然练习英语翻译。

这句话，像一个魔咒一样，伴着白杜鹃走过暗淡的童年、又阴魂不散地跟着她来到了她的少年、青年。它从不走远，每当白杜鹃碰到困难时，就会幽幽地飘过来，在白杜鹃的耳边响起，然后，进入白杜鹃的大脑，不肯出来。