第21章[第3页/共3页]
“在阿谁星球上有没有猎人呢?”
“我获得了,”狐狸说,“是麦田的色彩给我的。”
“这但是你的不是哟,”小王子说,“我本来没想让你受伤害,可你却要我驯养你……”
“你们很美,但你们是空虚的,”小王子接着说,“没有人能为你们去死。当然,我那朵玫瑰在一个过路人眼里跟你们也一样。但是对于我来讲,单单她这一朵,就比你们全部都首要很多。因为我给浇过水的是她,我给盖过罩子的是她,我给遮过风障的是她,我给除过毛虫的(只把两三条要变成胡蝶的留下)也是她。我听她抱怨和自夸,偶然也和她冷静相对。她,是我的玫瑰。”
“对。”
“我来找人,”小王子说,“‘驯养’是甚么意义?”
狐狸看上去很惊奇:“在另一个星球上?”