第47章 (4)[第1页/共6页]

她甚么也没听我说，只是喝了口水，喘了口气，持续如许说了下去：“奉告你，我决忘不了这个，以是我对你抨击。不让你给你的叔叔收养，去过温馨余裕的糊口，我可没法忍耐。我写信给他说，说很遗憾让他绝望，简？爱已经死了，她是在洛伍德生伤寒病死的。现在，你情愿如何办就如何办吧，你随时都能够写信来拆穿我的谎话。你大抵生来就是折磨我的，让我临死前还要回想起做过的事而不安宁，要不是你，我本来是不会干这件事的。”“听我的，舅妈，别再想这件事了，用刻薄和谅解的表情来对待我……”“你的脾气坏透了，”她说，“并且我到明天还实在弄不懂，你如何九年里不管遭到甚么对待都能一声不响地忍耐着，而到第十年却全都发作了出来。”“我的脾气并不是那么坏。我轻易活力，却并不爱抨击。小时候有很多次，只要你答应的话，我是会很欢畅爱你的，并且现在我也至心但愿与你和解。吻吻我吗？舅妈。”

第二十一章 (4)

伊丽莎神采平静地望着她的母亲。沉默了几分钟以后她说：“她那样的体质本来满能够活到高年，是烦恼使她减寿。”说着她的嘴抽搐了一下，接着回身走出了房间，我也走了出去。我们两人都没有掉一滴泪。罗切斯特先生只给了我一礼拜的假期，但我在盖茨里德一向过了一个月。我本来想葬礼一完就走，可乔治娜求我呆到她去伦敦再说，因为她现在终究遭到她娘舅吉布森先生聘请了。他此来是为了主持她姐姐的葬礼，同时也安排一下家庭事件的。乔治娜说她惊骇伶仃留下来跟伊丽莎在一起，从她那儿，她既不能获得怜悯，也得不到鼓励。我只好尽量忍耐着她的软弱，怕这怕那，她的无私和怨天尤人，只好极力帮她做针线活，办理行装。说实话，我忙着的时候，她却闲在那儿。我不由暗想：如果你和我长住一起的话，表姐，那我们可得重新安排了。我可不会老是老诚恳实安于宽弘大量，我会给你安插活干，并且要逼着你干完它，我还要你收起那些装模作样、半真半假的抱怨话。只因为我们俩此次打仗非常长久，又正赶上如许一个特别的期间，不然我才不会勉强本身对你如许耐烦和放纵你。

你喜好受人倾慕，被人寻求，听人恭维，你必然要有音乐，要跳舞，不然你就会委靡不振。莫非你就没有体例使你不依靠别人，只靠你本身的意志和斗争吗？就拿一天来讲，你把它分红几份，每份都安排好事情，把全数时候都安排好，不留下一刻钟，非常钟、五分钟零散儿的余暇时候。顺次有条有理，按严格规定干每一件事。你会感觉每一天方才开端，没多久就过完了。如许你就不会让别人来帮你打发一段余暇的时候，你也用不着求谁来陪你，和你谈天了。总之，你会像一个自食其力的人那样糊口。听听这个忠告，这是我第一次也是最后一次向你提出的忠告。