第63章 (1)[第2页/共5页]

今晚我是她的客人，母亲是不会回绝孩子的，她会毫无保存地慈爱地收留我。我手中有一小块面包，是中午在颠末一个镇上的时我用最后的一文便士买来的一点剩面包。我看到了石楠丛中闪着像是成熟的越柑般黑玉珠子的亮光的东西，我摘了一把，就着面包吃了下去。我本来就很饿，吃了这么一点东西，固然仍有些不满足，但总算肚子里有了些东西。吃完后，我按例作了祷告，就找了个处所睡觉。我躺了下来，岩石中间的长得很深的石楠把我的脚全埋落了，它们筑起了两道高高的围墙，反对着夜星北风的侵入。我折起我的披巾像床单一样盖在了我身上，找了一处长满苔鲜的微微隆起的处所作枕头。在夜初来到时就睡觉了的话我起码不再见有冷意。

太阳毒毒地照着惠特克劳斯，我就顺着与太阳相反的门路一向走着。我已不想作任何判定来停止挑选了。我也不知走了多久，我正要向本身的倦怠投降，放弃了逼迫本身的行动，顺服地服从于心的麻痹及四肢的木然时，我俄然听到一阵教堂的钟声。我循着声音走畴昔，在一个钟头前我未曾留意的那很有些诗情画意的小山之间，我竟看到了一座房屋的尖顶，我晓得那有一个村庄。在我右边，有一座山，那边本是牧草地、麦田和小树林。有一条波光鳞鳞的小溪欢畅地蜿蜒盘曲地流过那片片深浅分歧的绿荫，流过那金黄的庄稼，那绿色浓烈的树林，那清爽而又洒满阳光的草地。前面传来一阵辘辘的车轮声，我看到我前面的通衢上有一辆载满货色的货车正在困难地向山坡爬去，在它的前边不远处，有着两端牛和一个赶着牛的人。四周就是人类，就有着人群，有人在那糊口和劳动。我还要挣扎走下去，我还得像人一样地糊口和劳动。

第二十七章 (1)

我实在没法摆脱这困苦不堪的折磨，我因而跪了起来。点点星光在那黑黑的夜里升起。那是个多么宁静、平和的夜啊，全然不该与惊骇联络在一起。我们都晓得上帝以造物主的广博胸怀存在着，在我们面前，不在我们面前，总之无所不在。他的全能，他的无所不在，他的无垠无边，恰是在那大千天下的向前挪动的清澈夜空中更是清楚。我合起双手为罗切斯特先生作了祷告。我仰起了头，在泪眼昏黄中我瞥见了那雄丽的银河。我看到有那么多的星系像一道淡淡的伤痕扫过太空，在想到了它是甚么的时候，我真正地感到了上帝的巨大和力量。我坚信他会并且能够挽救他的孩子，不管是地球，还是每一个它环顾的生灵，都决不会毁灭。我把祷告变成了戴德，因为生命的源泉同时也定是心灵的救星。我想，罗切斯特先生是属于上帝的，他在上帝的庇护下必然是安然的。我再次躺了下来，在小山的怀中不一会儿我就甜甜地进入了梦香，没有一丝儿忧愁。