第36章 败坏了赫德莱堡的人(5)[第3页/共6页]

毕尔逊的朋友们拉着他坐下，劝他平静下来，因而威尔逊又往下说：

暴风般的一阵呼声：“四个意味了！”“耶次万岁！”“再掏吧！”

硝皮商站起来，打断了他的话。硝皮商是个满腹牢骚的人，他自傲是够得上列入十九家的，但是他没有获得大师的公认。这使他在行动和言辞方面都有点儿带刺。他说：

帽商：“我发起给威尔逊先生三呼万岁，他意味着那种特别的美德，足以……”

“想要粉饰究竟也是徒然――我们确切发明本身面对着一个严峻题目。这个题目触及本镇的名誉，打击全镇的好名声。威尔逊先生和毕尔逊先生所提出的对证词略有出入，这个题目本身就很严峻，因为这表示这两位先生当中总有一名犯了盗窃的行动――”

“我向那位不幸的外村夫说的那句话是如许的：‘你毫不是一个好人。（全场瞪着眼睛望着他，大为诧异）快去改过改过吧。’”（台下纷繁群情：“真奇特！这是如何回事？”）主席说：“这一份是赛鲁・威尔逊署名的。”

“但是另有甚么可持续停止的呢，先生，不是只差付款这一招吗？”

因而他们两人又相互控告对方有盗窃行动。

“但是我们还要持续停止，先生们，我们还要持续停止呀！”

主席：“次序，先生们，请守次序！请坐下，你们两位都坐下。”他们服从了主席的话，但是还摇摆着脑袋，气愤地嘟囔着。全场弄得完整莫名其妙，大师对于这个希奇的严峻局面，的确不知如何是好。随即汤普生站起来。汤普生是个帽商，他本来很想列入十九家，但是他不敷资格：他的帽子存货未几，够不上阿谁职位。他说：

硝皮商：“很轻易。他们俩所写的那句话，字句并不完整一样。假定不是隔的时候太久一点，又在宣读两人的字条之间插进了一场热烈的辩论，大师或许会重视到的。”

“偷看！”毕尔逊反嘴骂道。“我要叫你晓得，不管是你，或是其他像你如许的浑蛋，都不准这么大胆地……”