第11章 回忆录11[第3页/共6页]

“雷金纳德?马斯格雷夫坐下来，把我递给他的卷烟点着。

福尔摩斯把这些东西一件件拿出来，沿桌边摆成一行，带着对劲的神情坐在椅子上打量着这些东西。

福尔摩斯奸刁地说道：“这么说来，你不筹办清算那些文稿了，真糟糕，我又没有让你的整齐欲望实现。不过你必然会很欢畅能把这件世所罕见的奇案插手你的记录当中的，因为如许，我的侦察生涯的记录就更加完整了。

“‘管家布伦顿是仆人中当差最久的。他在当一个不称职的小学西席时，我父亲雇用了他。在我家已经干了二十年了，但还不满四十岁。他有适中的身材，眉清目秀。他有很多长处和不凡的才气(因为他会说几门外语，大多数乐器也会吹奏)，让人不成了解的是，他对于长时候的仆人职位竟然很满足。到过我家的人都能认得这位管家。

“‘阿谁快来的人。’

“雷金纳德?马斯格雷夫和我是一个黉舍的，我本来还曾经见过他一面。可我老感觉他实际上是试图袒护他那天生的羞怯而闪现出高傲的。他有一副很典范的贵族后辈的边幅，瘦瘦的身形，高高的鼻子，大大的眼睛，慢条斯理，温文尔雅。究竟上他的确也是大英帝国一家最陈腐贵族的后代。但是在十六世纪时，他们家这一支(第二个孩子的后代)就从北方的马斯格雷夫家属平分离出来，定居在苏塞克斯西部，赫尔斯通庄园或许是这一地区到现在另有人居住的最陈腐的修建了。曾经有一两次我们不知不觉地扳话起来，我还记得他多次说他对我的察看和推理体例感兴趣。

一年夏季的某个早晨，我们围着炉旁烤火，我很莽撞地要求他把手稿的首要内容摘录誊写在备忘录上，如许便能够从屋里多腾出点儿空间，好使居室舒畅一点儿。他就很不乐意地走进了寝室。一会儿，他就拖着一个大铁皮箱子走了出来。而在他启开箱子的时候，我发明很多用红带子绑成的小捆文件已经塞满了盒子的三分之一了。

“‘她答道：“管家已经走了。”

他说：“这些东西都是在马斯格雷夫礼典一案中留下的记念物。”

“四年以来我们相互没有见过面，直到有一天凌晨，他到蒙塔格街来找我。他窜改不大，还是保持他之前那样奇特的温馨高雅的风采。

“在我看来，它们最多是一些希奇古怪的保藏品罢了。”

福尔摩斯悄悄稳稳而又珍惜地拿出一捆捆的文件，对我说：“如许的记录都是我着名前办的案子，有很多成心机的处所。这些案件有塔尔顿凶杀案，范买里酒商案，俄国老妇人历险案，铝制拐杖奇案以及跛足的里科里特与他的可爱的老婆的案子。不过要说别致古怪的，还得说是这个。”