第11章 回忆录11[第5页/共6页]

“‘你别来无恙?马斯格雷夫。’热忱地握手今后我问道。

福尔摩斯奸刁地说道：“这么说来，你不筹办清算那些文稿了，真糟糕，我又没有让你的整齐欲望实现。不过你必然会很欢畅能把这件世所罕见的奇案插手你的记录当中的，因为如许，我的侦察生涯的记录就更加完整了。

“‘他声音非常沙哑，非常冲动地高喊道：“马斯格雷夫先生，你晓得，固然我只是个下人，但我非常看重面子。先生，你如果然的想辞退我，那么请你让我向你提出辞职。我甘愿丢掉饭碗，也不想在世人面前丢丑而被赶出去。”

他把手伸进箱子，从箱底取出了一个有点像儿童玩具盒子般的、匣盖能够随便活动的小匣子。接着，福尔摩斯又从匣子内取出一把老式铜制钥匙，一只缠着线球的木钉，三个生了锈的旧金属圆板和一张揉皱的纸。

“四年以来我们相互没有见过面，直到有一天凌晨，他到蒙塔格街来找我。他窜改不大，还是保持他之前那样奇特的温馨高雅的风采。

“那么，这究竟是一个甚么样的故事呢?”

“他递给我的，华生，就是我现在手里所拿着的这份文件，内容是马斯格雷夫家属中每个成年人都要从命的奇特教义的问答手册，原文是：

“‘他一声不响地从我身边溜走之前，无精打采地一鞠躬。借助烛光，我特地重视了一下布伦顿到底从写字台里取走了甚么文件。但这完整出乎料想，他取走的竟然是一份我们这个家属中所独占的，一种名叫“马斯格雷夫礼典”的奇特的典礼上的问答词抄件罢了。在畴昔的几个世纪里，每当我们家属有人到达成年，我们都要停止这类外人感受无所谓而对于我们却意义严峻的典礼。这个典礼对我们的意义毫不比各个家属的纹章图纪对考古学家的感化低。

“‘我答道：“可大夫说你这段时候必须歇息以规复体力。现在你就下楼去把布伦顿叫来。”

“我急不成待地想把这些奇特的事件连在一起，再找出贯穿始终的共同线索。当时我考虑了统统有效的身分：管家与女仆前后失落了，这个脾气暴躁的有威尔士血缘的女仆有二十倍的来由去痛恨她先前所爱的管家。而那管家失落后，她就变得非常冲动，还把装有怪东西的口袋扔进了湖中。这么多身分中没有一个完整触及了题目的本色，使我难以看出题目的起点与归宿。

“雷金纳德?马斯格雷夫坐下来，把我递给他的卷烟点着。