第13章 回忆录13[第4页/共5页]

“晨安，上校先生，我不想我的到来打搅你们的平静，不过我传闻贝克街的福尔摩斯先生现在正幸亏这里。”

“有何首要的线索?”

警官从条记本里取出一角撕坏的纸，将它铺在膝盖上。

“已经变得越来越成心机了，”福尔摩斯说，“华生，我度过了一个奇妙的凌晨。”

“如果本地恶棍做的案，要把他清查出来并不困难。”福尔摩斯打着呵欠说，“好了，华生，我不打算干预这件事。”

“威廉在出去之前对他母亲说过甚么没有?”

“对。”

“我晓得，你已经去过犯法现场了。”上校说道。

“他母亲年高耳聋，我们从她那边得不到任何环境。她遭到此次惊吓，都快变傻了。但有一个很首要的环境。请看!”

福尔摩斯摆了摆手，叫他不要嘉奖本身。

上校朝我的朋友一指，警官便点头请安，说道：“我们以为您大抵情愿光临指导，福尔摩斯先生。”

“阿克顿案件，临时我们还没有线索。但是现在这个案子我们已经有了很多线索，能够开端事情。很较着，这两个案子是同一伙儿人干的。有人看到了作案人。”

“是的，先生。”

“啊，那么，呆会儿我们就去看看。”上校阴沉着脸，持续吃着早餐。

上校吃了一惊。“我的上帝!”他说道，“那么，是谁被杀了?是治安官还是他的儿子?”

管家俄然排闼出去，说：“警官福雷斯特求见，先生。”

“那么，阿谁威廉在死之前说过甚么话没有?”

一个年青警官走进屋内。

“真是希奇古怪!”我喊道。

“有甚么收成吗?”

警官耸了耸肩，说道：

“这是一件很哀痛的事，”管家走后，上校弥补说道，“老坎宁安是我们这里的头面人物，也是一个非常朴重的人。很较着，罪犯是阿谁闯进阿克顿家的恶棍。”

福尔摩斯拿起这张小纸片。

我俄然打断他，警告他说：“我们到这里是为了歇息，我敬爱的朋友，在我们还非常怠倦的时候，请你务必不要动手搞新的案件。”

“又是盗窃吧!”上校大声地说道。

“啊?!”

我们到时，瞥见福尔摩斯双手插在裤兜里，垂着头，正在郊野上踱来踱去。