第23章 回忆录23[第3页/共4页]

“啊，好。请你把这当作指令，当真地履行。你的行李上不能写目标地。明早，你雇一辆双轮马车，但对第一辆和第二辆主动招揽买卖的马车都不要理睬。你上了车后，用纸条写好地点给车夫，上面写着到劳瑟斯特兰德绝顶，奉告他不要抛弃纸条。上车时付清车费，泊车后，穿过街道，在九点一刻达到街的另一端。你会看到街边有一辆马车等着，车夫披深玄色大氅，领子上有红边，你上这辆车，便能刚好赶到维多利亚车站搭乘开往欧洲大陆的快车。”

“你很惊骇?”我问他。

“‘我恭候好了。’我说道。

他走到窗边，关上了两扇百叶窗，把插销插紧。

“是的。”

“唉，如果莫里亚蒂传授不发觉的话，就胜利了。记下我和他暗斗的委曲。我向来没有被一名敌手逼到这类程度。固然他干得很有效，而我却略胜他一筹。明天早上我已经完成了最后的摆设，只要三天时候就能大功胜利。我正坐在室内策画这件事，俄然房门开了，莫里亚蒂传授站在我面前。

“‘你必须停止了，先生!’他用力晃着头说，‘你应当明白，你必须停止了。’

“‘我要与你同归于尽，而不是我被你毁灭!’他吼怒着说完，回身走出屋去。

“‘这即是毁灭。’他说，‘我们有很大的构造。你得聪明点儿，不然你会死无葬身之地。’

“上面是好几次我粉碎他的事情及日期，他说他已没法容忍了。

“那么，他都做了哪些好事?”

“‘莫非你不能让步吗?’

“莫里亚蒂传授这小我你必然没传闻过吧?”

“‘我还觉得你很高超呢，先生，’他终究说话了，‘玩弄寝衣口袋里上了枪弹的手枪，这很不好。’

“没题目。”

“华生，我胆量不小。但是，如果你不承认那临头的伤害，那就是有勇无谋了。”

“到哪儿?”

“‘向来不会。’

“究竟上，他一出去，我立决计识到我处境伤害。只要杀了他，我才气摆脱伤害。以是我仓猝从抽屉里抓起手枪塞进衣袋里，并隔着衣服对准了他。被他看破后，我只好拿脱手枪放在桌上。他还是那样浅笑着。

“‘好，好!’他终究说道，‘很可惜，不过我已极力了。要不就是你被我毁灭，