第47章 归来记23[第2页/共4页]

“福尔摩斯先生，你也晓得我们学院的门都是两重的。当我走近内里的屋门时，很吃惊地瞥见有把钥匙插在上面。当时我还觉得我本身忘了拔钥匙了，可一摸口袋，钥匙好好地在内里。另一把钥匙由我的仆人班尼斯特保管，我的房间由他清算已经有十年了，他绝对诚笃可靠。钥匙就是他那一把，我认定他必然进过我的屋子，来看我是否出去了，一不谨慎就把钥匙给忘了拔下来。他来时，我出去刚刚才几分钟。如果不是在明天他忘了钥匙就毫无干系了，可恰好就在明天会产生严峻的结果。

“福尔摩斯先生，您晓得明天是福特斯奖学金测验的第一天。我是主考官之一，由我主考希腊文。试卷的第一题是要肄业生将一大段从未读过的希腊文译成英文。这一段希腊文已经印在试卷上了，当然，如果某个学肇事前筹办了这段笔墨，那在测验中就占了很大便宜。以是，我对试卷保密事情是很正视的。

福尔摩斯无可何如地耸了耸肩，我们的客人便仓猝把事情的原委道出来，贰表情冲动地说：

福尔摩斯拿一小片铅笔屑出来，上面印有字母nn。

“他必定不晓得，我没奉告任何人。”

“他仅仅是为这件事来你屋子的吗?”

“能够措置这件事我很欢畅，并且必然会极力而为。”福尔摩斯站起来穿上了他的大衣。“这个案子真是很成心机，你收到试卷今后有人到你的屋子内里去过吗?”

索姆兹先生的起居室正对着学院的庭园，起居室有着又大又低的窗户，上面有花窗棂。这位导师的房间位于第一层。楼上每层各住着一名大门生，一共三人。福尔摩斯停下来看了一下起居室的窗户，然后走近这扇窗户，他用脚尖站起来，伸长脖子往里看。

“你看。”

“班尼斯特现在在甚么处所?”

当事人说：“实际上他是跑不掉的，因为我常常不是从庭园过来而是从傍门。”

1895年，我和福尔摩斯在闻名的大学城里住了几周，下述事情恰是产生在这个期间的。事件固然很小，却很成心义。为了不致传出流言，我就不点明事情产生的学院以及产生在哪些人身上了。别的我在写这篇东西时也尽量不利用那些易引发人们的遐想和猜想的词句，只是将事件本身谨慎追述一下，从这一事件中也能够申明我朋友的一些杰出的品格。

“我想是如许的。”

“有人晓得清样要送往你那儿吗?”