第22章 思想令人痛苦 (1)[第3页/共4页]

这是一份用女厨师那种精致笔迹写的报告。

德・萧南敬

德・瑞纳夫人站立不稳，跪倒在地，将近昏畴昔了，于连去扶她，她猛地推开。

“但是，因为这可骇的丑闻，你也将给他带来不幸。”

“我能够死一千次，只要我能晓得甚么对你有效。”于连答道，“我向来没有这么地爱你，我敬爱的天使，或者能够说，从这一顷刻起，我才开端如你以是为的那样崇拜你。分开你，并且晓得你为我而痛苦，我将变成一个甚么人呢？你的痛苦都发源于我，我的知己是如何地不安呢！但是我的痛苦不必考虑。是的，我敬爱的。但是，如果我分开你，如果我不再保护着你，不再置身于你和你丈夫之间，你会向他说出统统，你会把你本身毁掉的。你要晓得，他必然会狠狠地热诚你，把你赶削发门，全部维里埃、全部贝藏松都集会论这件丑闻。大师会把罪过十足加在你身上，你永久也没法洗去这可骇的热诚……”

“如果我弃她而去，如果我不持续保护着她，她必定要向她丈夫透露真情。今后呢，谁晓得？他能够不管她带来的财产，大闹一通。天啊！她能够把统统隐情都奉告马斯隆神甫这个伪君子。神甫能够借口为了六岁孩子的病，而不分开这座屋子，他不会没有其他目标。她的痛苦和对上帝的害怕，会使她忘记对男人的体味，她的眼中只要神甫。”

“上帝在奖惩我了，”她持续说，“他是公道的。我崇拜他的公理。我的罪过太可骇了，而我畴前竟没有懊悔！那是上帝丢弃我的第一个表示，我应当遭到更加的奖惩。”

天子路过维里埃八天以后，城中有无数的谎言、笨拙的解释和好笑的争辩。不过乎天子、阿格德主教、德・拉木尔先生，一万瓶葡萄酒、穆瓦罗先生不幸的跌落马下(他但愿获得一枚勋章，是以坠马后一个月才从屋里出来。)诸如此类都做了谈资。但是仍有一件事大师说个不休，那就是把锯木工的儿子于连・索黑尔弄到仪仗队里。关于这件事，倒应当听听富有的印制花布的那些家伙的言语。每天早上他们都扎在咖啡店里叫唤划一。阿谁傲岸的女人，德・瑞纳夫人便是这件可骇之事的制造者。来由吗？小教士索黑尔那标致的眼睛和粉嫩的面庞就说了然统统。