第47章 德・拉木尔府 (1)[第1页/共5页]

“啊！德古利先生来啦，”玛特儿说，“他不再戴假发啦！莫非他要凭着他的聪明才干跨入省府衙门么？他揭示他的秃顶，说那边面装满了崇高的思惟。”

他在第一行里记下了这家的五六个常来的朋友。他们向于连各式殷勤奉迎，觉得他是豪情用事的侯爵宠幸的人。这些人都是些穷鬼，多数没甚么骨气。但是，为了歌颂明天在在贵族客堂里能够找到的阿谁阶层的人，我们应当说，他们并非对统统的人都没骨气，他们中有的人能够忍耐侯爵的欺侮，但对德・拉木尔夫人的一句不客气的话，却要表示抵挡。

日子久了，于连垂垂看破了这些奥妙。政治题目是资产阶层家庭的谈资话题，但是在侯爵如许的家庭里，只要在危急的时候，才会提及。

在这华贵而又沉闷的氛围内里，于连唯一感兴趣的，便是德・拉木尔先生。有一天，他欢畅地听到侯爵辩称，对不幸的布内洪的升迁涓滴也没有着力。天然这只是向侯爵夫人奉迎罢了。于连从彼拉神甫那边，得知了真情。

“啊，这又是一个绝顶聪明的人，巴东男爵先生。”德・拉木尔蜜斯仿照着刚才通报他的到来的仆人的调子说道。

侯爵待老婆非常好，经常重视让她的客堂里有充足多的客人，倒不需如果贵族，因为他觉的他那帮新同僚们，如果作为朋友带到家里来，他们不敷崇高；如果作为部属带到家里来，他们又不敷风趣。

“我敬爱的索黑尔，”罗伯尔说道，“您是个聪明人，但您是从山里来的。请您留意，千万莫要像这位大墨客那样施礼，即便是对上帝。”

这件大事，使得这班先生们的热忱大受鼓励，畴前他们为了一点小事便要活力，现在却再也不活力了。仆人对客人很少有忽视失礼的处所，但是于连已经在席间听到侯爵和老婆之间两三次简短的对话，这些对话对坐在他们四周的人来讲是残暴的。这些朱紫们对于连不是“乘过国王马车的人”的后嗣，是向来也不粉饰他们内心的轻视的态度的。于连感遭到，他们只要在提到“十字军”这个词时，脸上才会呈现一种含有无穷敬意的深沉持重的神采。至于浅显的所谓敬意，则永久带着一种恭维奉承的成分。

德・拉木尔蜜斯是一个小圈子的核心人物。这个小圈子几近每晚都堆积在侯爵夫人其大非常的靠背椅前面。此中包含克鲁瓦斯努瓦侯爵、凯占斯伯爵、吕兹子爵和两三个年青的军官，他们都是罗伯尔的朋友，或是他mm的朋友。这些先生们都坐在一张蓝色的长沙发上面。在沙发的一端，于连静悄悄地坐在一张极矮的小草垫椅子上，正对着光艳照人的玛特儿的坐位。统统献殷勤的人都恋慕他这个不起眼的位子。罗伯尔很合礼的把他父亲的年青秘书安设在这个位子上，不时跟他谈几句，或者是每天早晨提一两次他的名字。这天早晨，德・拉木尔蜜斯问起，贝藏松城地点的那座山到底有多高，于连也弄不清那座山比巴黎城内的蒙马特尔山是高还是低，的确答不出来。这个小圈子的说话，常使于连畅怀大笑，只觉本身绝对想不出近似的话来。就比如是一种本国说话，他听得懂，却说不来。