第55章 舞会 (1)[第1页/共4页]

“这就更糟！”于连说道，“起码，犯法也有犯法的兴趣，犯法也就有这点好处，并且我们也只能以这点来由来为犯法辩白。”

“我只是感受头痛，”玛特儿用轻视的神情答复道，“这里太热了。”

“他生得很漂亮，”她回过神来，暗想道，“却对丑恶作出如许的歌颂，涓滴也不想到他本身。他不像凯吕斯或克鲁瓦斯努瓦那种人。这个索黑尔的神态倒有些像我父亲在舞会上打扮的拿破仑。”这时她已完整健忘丹东了。“明天早晨，我确切够沉闷的了。”她抓起了她哥哥的胳臂，逼迫他陪她在舞场里转个圈子，不管他老迈的不乐意。她脑里俄然闪过一个动机，想再去听听于连和极刑犯之间的说话。

最后这几句话说得很快，态度独特，并且无疑很不规矩。

“如何索黑尔先生总也不呈现？”她跳完舞以后又思忖。她用眼睛四下寻觅，发明他在另一间客堂里，奇特的是，他仿佛也失掉了那种对他来讲如此天然的刻毒的态度，他已经不再有英国人的风采了。

于连等了一会儿，上身微向前倾，谦恭当中透着一股傲岸，那神情仿佛在说：“我接管了薪金，不得不答复您，我是靠薪金糊口的。”他乃至不肯抬眼来看一看玛特儿。而她呢，，睁着一双斑斓的大眼睛望着他，倒像是他的仆从似的。最后，因为玛特儿始终沉默，他便抬开端看她，仿佛一个仆人为了接管号令而望着他的仆人似的。玛特儿用一种独特的眼神谛视着他，他迎着她的目光，却带着一种较着的仓猝分开了。

――《于兹里观光记》？

“您在发脾气，”德・拉木尔侯爵夫人向她的女儿说道，“我警告您，这在舞会上但是不规矩的。”

德・拉木尔蜜斯怀着最稠密的兴趣侧耳聆听，靠得如此切近。她那斑斓的头发几近擦着他的肩膀了。

“一点也不错！”德・拉木尔上姐说道。

玛特儿听着他们的说话，一个字也式微下。沉闷已经消逝得无影无踪了。

阿尔塔米拉惊奇地看着她，于连却不屑去看她。

“当时，”于连眼中冒着火，说道，“您还不晓得如何玩这游戏，现在……”

“有些人，会因为他们养的爱犬的腿断了而心疼得流眼泪。在拉雪兹神甫公墓，人们在他们的宅兆前洒下鲜花，您们巴黎人说得那么风趣，他们会奉告您，英勇的骑士的美德都集合在这些死者的身上，并且还闲谈到他们生在亨利四世期间的先人的丰功伟绩。如果阿拉塞利亲王费极力量也不能绞死我，能让我在巴黎享用我的财产，我情愿请您和八九个受人尊敬并且毫无悔意的杀人犯用饭。”