第58章 玛格丽特皇后 (2)[第2页/共4页]
“不对!要么是我疯了,要么便是她在寻求我。我对她越冷酷和恭敬,她便是越来找我。这有能够是事前有筹办,是装出来的。但是当时我出其不料地呈现在她面前的时候,我瞥见她的眼睛顿时亮起来了。莫非巴黎的女人如此长于作伪么?管它呢!起码大要上看来她是喜好我的。我临时享用这大要的欢乐吧。天!她是多么斑斓啊!她那双蓝色的大眼睛,在近处看,像她常常那样看我的时候,是多么惹人爱好啊!本年春季和客岁春季,是多么的分歧啊,当时我糊口在三百个肮脏卑鄙的伪善者中间,多么的不幸和不幸!当时我只能藉着脾气的力量支撑本身,我几近也变得和他们一样卑鄙了。”
“如果她爱我,那才叫风趣!不管她爱不爱,”于连持续想着,“我总算有了一个聪敏的女人做我的知己。在这个女人面前,我瞥见百口人都战战兢兢,特别是克鲁瓦斯努瓦侯爵,更是汗不敢出。这个年青人,如此规矩,如此和顺,如此诚笃,并且兼有家世和财产等各种长处,我只要具有此中一样,便心对劲足了。他猖獗地爱她,像一个巴黎人能爱的那样,他应当娶她为妻。为了订定婚约,德・拉木尔先生让我写了多少封信给两家的公证人啊!而我呢,当手上握着笔的时候,职位如此的寒微。但是两个小时以后,就在这个花圃里,我却赛过了这位如此敬爱的青年,因为她的偏疼毕竟是显而易见的。或许她恨他,是因为他将会成为她的丈夫。她那么高傲,她会那么做的。而她对我的亲热,我是作为一个亲信仆人而获得的。”
有很多次,在表情不佳的时候,玛特儿试图跟他摆出贵族妇女的气度,固然做得奇妙详确,却都被于连凶悍地顶归去了。
于连的这类糊口体例和他独特的疑虑,倒把他前几个月在客堂所感到的沉闷遣散了。在这客堂里,本来是对统统都感到惊骇的,并且对任何事都是开不得打趣的。
在思疑的日子里,于连又想:“这个女人是在和我开打趣。她和她的哥哥通同好了来作弄我。但是她又仿佛非常轻视她的贫乏毅力的哥哥,‘他很英勇,但也仅此罢了,’她曾对我说,‘并且,他也只是在西班牙人的剑面前才英勇,在巴黎,他瞥见甚么都怕,感觉到处都有被嘲笑的伤害。他没有一种思惟是勇于离经叛道的。常常是我不得不起来庇护他。’一个十九岁的女人!在如许的年纪,一小我能够不时候刻忠于本身预先打算要扮的子虚吗?”