第16章 不朽的书(3)[第1页/共7页]
比如说,这里有一本旧的德文祷告书,它的末端有如许的一段话:“在基督出世后的1475年,圣托马斯节后的12天,这本祷告书由苏黎世城的市民――列支敦士登的约翰・赫凡尔亲身誊写而成。之以是要誊写这本书,是奉了我的仆人福斯那契耶稣会马尔丁教士之命,为了超度他的父母、家眷以及统统市民的灵魂。这本祷告书的誊写费是52古尔登。愿上帝保佑抄书人。”
他做这件事情的时候一点也不仓猝,因为只要慢吞吞地写才气制止犯弊端。阿谁期间的书都是用拉丁文写成的,但是懂这类笔墨的人就少之又少了。是以,誊写不懂的笔墨是很轻易出错的。实在,在中世纪的很多抄本中,弊端是非常常见的。誊写员如果发明本身写错了字,他就会用小刀把错字全数刮掉。
都会与都会之间、国度与国度之间的贸易来往越来越频繁。是以,很多誊写员干起了誊写贸易手札的活儿。
誊写员的笔尖在纸上缓慢地舞动着,极其草率地就给“p”字母加上了个尾巴,给“c”字母打了个小圈儿。
把羊皮的边沿切齐以后就获得了一大张羊皮纸。把这张羊皮纸半数两次,然后折成四页,再用几叠如许的页子来订本钱子。俄文中的“本子”叫做“тетрадb”,这是从希腊文鉴戒过来的,意义就是“四开”。要晓得,俄文里从希腊文转移过来的单词可实在很多。
现现在,我们每小我都能够具有几十本书,可如果在畴前,这件事情就很难办到了,因为书是非常宝贵的东西。
别的,为了制止封面磨损,书的四个角上还包着铜皮。
那么,用陈腐的羊皮纸做成的书,又是甚么模样的呢?
一个小时畴昔了,又一个小时畴昔了,他也想歇息一下,伸伸懒腰。但是,这是千万使不得的,因为妖怪老是在他的耳边出着坏主张。不久之前,有一个僧侣说,别的一个僧侣奉告他说他仿佛看到过一大群长着老鼠脑袋和尾巴的妖怪。这些妖怪是专门来粉碎抄书人虔诚的事情的――碰一下他们的手,或者是把墨水瓶打翻,让书的正中间有一大滩墨汁留下来。
最后,书终究抄完了。恩多吉努斯修士欣喜万分地翻看着本身的劳动服从,就仿佛上面有开满鲜花的郊野一样。书中的每一页都闪现着红色和蓝色的字母。
有些抄书人还在书的开端加上了轻松镇静的诗句,比如:“这是整部书的末端,抄书人就方法抄书费了!”