第30章 睡着的人和醒着的人(1)[第5页/共6页]
“是的,你现在是穆斯林的魁首!”
“我跑去处母亲抱怨。母亲奉告我说:‘这些朋友就是如许。当你富有的时候,他们凑趣你、阿谀你,吃你的,喝你的;当你把钱花光了,他们就冷淡你,离你而去。’这时,我取出储藏的那部分钱,矢志痛改前非。决计此后凡与人来往,只要一夜的友情。一夜过后,便断绝来往,再不与他打交道。这就是我对你说的‘已经畴昔的事要再行规复,谈何轻易’!因为我与你的相聚,除了今晚外,再无别的机会了。”
艾布・哈桑说罢,接过酒杯,一饮而尽。一会儿工夫,他便倒在地上,像个死人。这时哈里发走到门口,对马斯鲁尔说:“你到屋里去,把阿谁年青的房东人背出来。出来时别忘了掩上门。你把他背到宫中来见我。”
恶棍汉趁机说道:“是呀,指安拉赌咒,这天然是有启事的。那启事就是一条尾巴。”
老仆安闲不迫地答复:“是你呀,陛下!”
多少小人,因钱少而仇视我。
艾布・哈桑讲了恶棍汉和厨师的故过后,对哈里发说道:“兄弟,我对你讲的这个故事,此中是有启事的,不错吧?”哈里发笑道:“这倒是个风趣的故事。现在你就讲讲你本身的故事和此中的启事吧。”艾布・哈桑因而讲道:
“我一进门就付给他一块钱了。”
艾布・哈桑和哈里发持续对饮扳谈,直至深夜。哈里发对艾布・哈桑说:“兄弟,你心中是否有甚么欲望需求满足?或者有甚么怨气需求宣泄?”
你的拜访对我非常高贵。
人们围拢过来旁观,异口同声怒斥恶棍汉,让他把钱付给厨师。恶棍汉对世人说道:
艾布・哈桑说道:“指安拉赌咒,我心中确切有一股怨气,如果有一天我掌权失势,非宣泄出来不成。”
哈里发听艾布・哈桑吟咏后,欣然接过酒杯,一饮而尽,然后把酒杯递给艾布・哈桑。艾布・哈桑接过酒杯,斟满酒,也一饮而尽。他又斟满一杯,递到哈里发面前,又吟咏道:
哈里发问道:“安拉啊、安拉啊,我的好兄弟!奉告我,你心中有甚么怨气?”
再没有替人,
哈里发听了艾布・哈桑的报告后,不由哈哈大笑,说道:“指安拉赌咒,我的兄弟,关于这桩事,你是情有可原的。不过对我来讲,如果安拉情愿,我是想和你常常来往的。”