《隋书・杨玄感传》白话文版[第2页/共4页]

玄感扬言说：“水路有很多反贼，不成前后而发运。”他弟弟武贲郎将玄纵、鹰扬郎将万硕，都随军到了辽东，玄感偷偷派人召他们返来。

樊子盖又出兵，因而大战，玄感军几次得胜。

樊子盖晓得他的战略，几次打击他的虎帐，玄感不能进步。

现在我不顾破家灭族，只是为了为天下人解倒悬之急，挽救百姓百姓的性命罢了。”世人都很欢畅，到他军门要求效力的，每天都有几千人。

玄感的弟弟玄挺被流箭射死，玄感稍稍撤退。

屈突通过不了黄河，那么，樊子盖、卫玄就落空了援兵。”玄感觉得然，将分兵赴黄河拒防屈突通。

杨玄感，是司徒杨素的儿子。

万硕的弟弟民行，官至朝请大夫，被杀于长安。

追兵到，玄感叱咤之，追兵都被吓走了。

当时百姓苦于劳役，天下思乱。

卫玄用步兵马队二万，度过鏶、涧来应战，玄感假装失利。

都被砍头分尸。

昔日伊尹把太甲放逐到桐宫，霍光废刘贺于昌邑，这都是你晓得的，不必一一叙说。

他又送文书到四周的州郡，以讨伐来护儿为名，让他们出兵，到粮仓地点地相会。

到了葭芦戍，玄感宽裕，独与其弟弟积善步行。

他虽生性高傲，但爱重文学，四海着名之士，大多到他门下。

当时将军来护儿带领水军，将从东莱入海，到平壤城去，军队还未解缆。

他以东光县尉元务本为黎州刺史，赵怀义为卫州刺史，河内郡主簿唐礻韦为怀州刺史，有近一万人，将攻击洛陽。

小时不成器，世人多数说他聪慧，他父亲常对所靠近的人说：“这个孩子不聪慧。”长大后，好读书，爱骑射。

四海同心，九州呼应，士卒服从号令，就像报私仇一样。

把玄感的尸身，在东都洛陽分尸，暴尸三天，又把他的肉切成一块一块的，放火燃烧。

他荒婬酒色，美女都被他侵害；沉湎打猎，禽兽都蒙受他的毒害。

炀帝军迟缓下来，派使者来逼促。

他自因累代高贵要赫，有大名于天下，朝中文武百官，大多是他父亲部下的将吏；又见朝纲垂垂混乱，炀帝又一天比一天爱猜忌，贰心中不安，因而与诸弟运营，筹办废掉炀帝，立秦王杨浩为帝。

因而用帆布作牟甲，设官署，都按开皇中(581～600)的体例来办。

谁会想到国度一朝变成这个模样！执笔写信时，我眼泪汪汪的，言不尽意。