《隋书・杨玄感传》白话文版[第2页/共4页]

二十天个把月的模样，他的部下到了十几万，打击剽掠州县，到了襄城，碰上玄感失利，兵众逐步崩溃，他被官吏抓住，把首级传到东都洛陽。(未完待续。)

越王杨侗、民部尚书樊子盖很惊骇，调兵防备。

到了弘农宫，父老们拦着玄感说：“弘农宫兵力空虚，又有很多粮食，轻易打下来。

公卿要求把玄感的杨姓改成枭姓，炀帝下诏同意。

玄感勇猛力大，每次作战，他都亲身挥动长矛，身先士卒，呼唤叱咤，众敌莫不震骇。

开初，玄感包抄东都时，梁郡人韩相国举兵呼应他。

你独守孤城，怎能支撑多久？望以百姓为念，以国度为念，不拘小礼，贻害亲人。

先父曾奉高祖遗诏说：“如果是好子孙，你就给我帮手他；如是坏子孙，你就给我废了他。”以是我上遵先皇的圣旨，下顺百姓的民气，要废掉这个荒婬的昏君，另立明哲的君主。

因他父亲的军功，当了柱国，与他父亲都是二品官，上朝见帝时，父子同列。

玄感又请计于李子雄，子雄说：“东都的救兵到了，我军屡败，不成久留。

高祖文天子接受天命，造此天下，在王旋玑以齐七政，握金镜以驭天龙，有为而治而流俗化之，垂手拱袖而天下治之。

他对兵部尚书段文振说：“玄感我世代接受国度大恩，获得的宠嬖超越了应获得的，如不建功于边塞，何故塞责？如边陲有风尘之警，我要执鞭于战阵当中，立点小小的功绩。

他的弟弟玄奖任义陽太守，将投归玄感而被郡丞周..玉所杀。

他体貌宏伟，须髯标致。

玄感请计于前民部尚书李子雄，子雄说：“屈突晓得习军事，如一度过黄河，那么就胜负难定了。

把玄感的尸身，在东都洛陽分尸，暴尸三天，又把他的肉切成一块一块的，放火燃烧。

屈突通因而度过黄河，在破陵驻军。

到随皇上征讨吐谷浑，返来时到了大斗拔谷，当时侍从官员都很狼狈，玄感触攻击行宫。

不如直入关中，翻开永丰仓，以施助贫民，三辅可批示而安定。

玄感往西到了阌乡，上盘豆，布阵连缀五十里，与官军且战且走，一天几次败北。

他又送文书到四周的州郡，以讨伐来护儿为名，让他们出兵，到粮仓地点地相会。