第7章 竞选州长[第3页/共4页]

（就是如许，我又获得了两个称呼――“肮脏的舞弊分子吐温”和“可爱的欺诈者吐温”。）

不久，共和党的首要报纸又给我“判了罪”――大范围的贿赂行动；而民主党的权威报纸则将一桩大肆衬着的欺诈案硬栽到我头上。

（我要趁便说一声，从那今后，上面所引的阿谁报纸就把我称为“盗尸犯吐温”。）

（现在我提及当初看到本身在阿谁报纸的下一期上被人确信地加上“酒疯子吐温先生”的诨名，竟能毫不感到忧?――固然明知阿谁报纸会要对峙不懈地持续如许称呼我，一向到底――这就足见当时的环境对我起了多大的感化。）

几个月之前，我被提名为独立党的纽约州州长候选人，与斯图阿特・伍德福先生和约翰・霍夫曼先生竞选。我总感觉我有一个明显的好处赛过这两位先生，那就是――名誉还好。从报纸上很轻易看出，即便他们曾经晓得保持名誉的好处，阿谁时候也已经畴昔了。近几年来，他们明显对各式百般光荣的罪过都习觉得常了。但是合法我还在歌颂本身的好处，并暗自是以对劲的时候，却有一股不镇静的浑浊潜流“混淆”我那欢愉表情的深处，那就是――不得不听到我的名字动辄被人家拿来与那些人相提并论地到处传播，我内心越来越烦乱，厥后我就写信给我的祖母，陈述这桩事情。她的信回得又快、又干脆。她说――

重视这个角色！――独立党的候选人还在保持沉默，因为他底子不敢说话。统统对他的控告十足充分证明了，他本身那种即是招认的沉默态度已经一再承认了这些罪行，现在他是永久也不能翻供了。独立党党员们，请看你们这位候选人！请看这位申明狼籍的伪证犯！这位蒙大拿的小偷！这位盗尸犯！细心看看你们这个酒疯子的化身！你们这个肮脏的舞弊分子！这个可爱的欺诈专家！展开眼睛盯住他――把他细心打量一番――然后再盘算主张：像这么一个败类，他犯了滔天罪过，获得了一大串倒霉的头衔而不敢张嘴否定任何一个，你们是否能够把你们的规端方矩的选票投给他！

（附注――在竞选活动期中，今后今后，这个报纸一提到我，独一的称呼就始终是“无耻的伪证制造者吐温”。）