第33章 归来记9[第1页/共5页]

“当然第一个只能是A。这个发明相称有效，因为这个短句中它竟然呈现了三次。很较着，第二个单词开首字母应当是H。这句话变成：

“我有了这么多字母后，第二句话就便利多了。读出来应当是如许的：

“凭甚么这么自傲呢?”

“然后添上名字中所漏的字母：

“破解了以后你如何办了?”警长问。

半晌后，门开了，这小我竟然真的走了出去。福尔摩斯顿时用手枪柄狠砸了他的脑袋，马丁把他铐住。他们的行动既快又谙练，这家伙底子没明鹤产生了甚么事就被抓了。他瞪着一双黑眼睛，俄然苦笑起来。

“现在我用一种你们感兴趣的体例来消遣一下时候。”福尔摩斯说着把他的椅子挪近桌子，又摊开了那几张画，“华生，我还要还你债呢，因为我一向没奉告你案子的答案。至于警长，我们能够来作一次停业切磋。我先奉告您一些风趣的环境，那是丘比特先生奉告我的。”接着他扼要论述了一下前面提到过的那些环境。“摆在我面前的，就是这些古怪的东西。我非常熟谙这类情势的奥妙游戏。不过我是第一次见到这类标记。想出这套体例的人是为了掩人耳目，它是代表字母的，并且应当用奥妙笔墨的规律来解释。如许，找到答案就不难了。在给我的第一张纸上，我只能稍有掌控地把假定为E。因为，在英笔墨母中E呈现的次数最多。在第一张纸上的十五个标记中有四个是一样的。这些图中，有带小旗的，也有不带小旗的。我想带旗的图形是用来分单词用的。我把这也当作是一个很能够被接管的假定。

“我以为阿贝・斯兰尼是一个美国人，因为阿贝的单词是美式写法，而统统祸事都启事为一封美国来信。这件事必定带有犯法的内幕，女仆人表示本身畴昔的话和她回绝对丈夫以真相相告，这统统都证明着这一点。以是我发了一封电报给我在纽约差人局的朋友威尔逊?哈格里夫，问他是否晓得阿贝・斯兰尼的环境。他答复的电报表白此人是芝加哥骗子。就在接到回电那晚，丘比特也给我寄来了阿贝・斯兰尼画的最后一行小人。译出来是如许的：

“我也正有此意。”这个美国人说。

“如果埃尔茜死了，我甚么也不在乎了。”这个美国人说。他伸开手，看了看团在手内心的纸条。“哎，先生，”他大声说。眼睛里尽是猜忌。“您是在恐吓我吧?如果她真的受伤，那这封信又是谁写的呢?”