第48章 德・拉木尔府 (2)[第1页/共5页]

于连听到他们下楼时收回来的笑声，不由暗想：“我终究瞥见了和我处境相反的另一极度！我一年连二十个路易的进款都没有，却和一个每小时就有二十路易进款的人并肩站在一起，而人们却在嘲笑他……如许的实际，真能够医治人们的妒忌。”

他又想道：“但是，这就是侯爵所带领的党派的敢死队。被他诽谤的这个杰出人物，如果他肯出售本身的话，又有多少勋章，多少闲职得不到手呢？且不必出售给平淡的德・奈瓦尔先生的内阁，而是出售给我们曾经见到的走马灯似地上任的那些还算得上有点朴重的部长们中的一个。”

巴东男爵的确不能说简短的句子，一开口起码便是四五句，每句写下来都得有五六行长，为的是显现才情。

因为他的职位太寒微了，以是没有人重视他，他接连靠近了几群客人。他远远地跟着巴东男爵，想听听他说些甚么。这个聪明人仿佛有点局促不安，于连见他只要在说出了三四句讽刺的话今后才略微规复普通。于连感觉这类聪明需求合适的空间才气得以阐扬。

“他这么仓促忙忙地分开我们，就是要到孔特先生(当今闻名的把戏师)家里去。”夏尔维伯爵说道，大师都笑起来了。

峻厉的彼拉神甫板着脸呆在客堂的一个角落里，听着仆人通报来客的姓名。

德・拉木尔蜜斯说，单是他那副尊容，就足以引发她无穷的欢愉。那是不安和绝望的奇特的异化，但是在那边我们也可不时很清楚地见到一种自命不凡以及法兰西最富有的人所应有的那种判定态度，特别是他长得还不太坏，春秋还不到三十六岁，“他又怯懦又傲慢，”德・克鲁瓦斯努瓦先生说道。凯吕斯伯爵、罗伯尔和别的两三个蓄着小胡子的年青人也在肆意地挖苦他，但他却没有听出来。最后，一点钟响了，他们才送他归去。

“名字有甚么干系？有一天他会对我们说，”玛特儿说道，“假想一下公爵的名字第一次通报时的景象吧。依我看，这只不过大师还没风俗罢了。”

他暗自想道：“我亲见罗伯尔伯爵给他的上校写一封二十行的信，竟起了三次草稿。他这辈子如果能写出一页像森克莱尔先生那样的信，他必然欢畅得很。”

巴朗先生溜走了。

这是因为峻厉的神甫还不体味上流社会的秘闻。但是，从他的詹森派的朋友那边，他对这些人已经有了一个精确的观点。他们只是靠着为各个党派效力的把戏手腕儿，或是靠着不义之财方得进入这客堂的。这天夜里，有好几分钟，他毫不保存地答复了于连提出的火急的题目。厥后他俄然愣住了，愤恨本身说了别人的好话，感觉这是一种罪过。他脾气暴躁，又信奉詹森派的教义，把仁爱看作是基督教徒的任务，是以他在这个天下上的糊口就是一场战役。