第51章 痛风病发作 (1)[第1页/共3页]

“先生，我的操行能够是以遭到诽谤。”

“但愿侯爵先生答应我回绝接管这份礼品。这不是对穿黑衣的人应有的行动，它会完整粉碎您赐与穿蓝衣的人的优遇。”他毕恭毕敬地行了个礼，然后便头也不回的出去了。

这一冬气候酷寒，侯爵的痛风病一向拖着，持续了好几个月。

这件事让侯爵感觉很高兴。当天早晨，他就把它讲给了彼拉神甫听。

“侯爵先生，请您答应我说一句话，但愿它不至于让我背叛我应当对您怀有的深深的敬意。”

德・拉木尔蜜斯和她的母亲到耶尔去看望她的外祖母去了。罗伯尔伯爵只是偶尔来看望父亲，父子俩豪情虽很和谐，但是见了面，反而倒无话可说。如许，德・拉木尔先生便只能跟于连在一起，成果发明于连竟是个富于思惟的人。他叫于连念报纸给他听。不久，这年青的秘书便能遴选出风趣的段落。侯爵很悔恨一种新出版的报纸，发誓永不看它，但是每天却都要提到它，令于连很觉好笑，感喟权力与思惟之间的斗争的不幸。侯爵的这类小家子气，使于连完整规复了同如许一名大贵族整夜议论轻易失掉的沉着。这段卧床养病的日子令侯爵极度腻烦，便让于连给他读李维的作品。于连用拉丁文当场译出，侯爵听得很有兴味。

“我敬爱的索黑尔，请答应我送给您一套蓝色的号衣。您以为恰当的时候，就穿它到我这里来。如许，您在我的眼里，就是德・肖纳伯爵的弟弟了，也就是我的朋友老公爵的儿子了。”

因而侯爵便向于连报告里瓦罗尔和汉堡人的一些妙闻，四个汉堡人凑在一起才气听懂他的一句调皮话。

“请您做一个决定，并且亲手把它写在登记薄上，申明是您要给我三千法郎。另有，将统统入帐是彼拉神甫的主张。”侯爵写这个决定时的神采，的确和德・蒙卡德侯爵听管家普瓦松报支出时的那种腻烦神采一模一样。

读者或许会对这类随便的、近乎友爱的口气感到惊奇，我忘了指出，六个礼拜以来，侯爵因为痛风病发作，一向呆在家里不出门。

这些办法使得侯爵能够对本身的家业一目了然，从而激起了他的兴趣，又去作了两桩新的投机买卖，而不需假手代理人，这些人按例总要并吞他的。

“既然您有这番美意，经常不厌其烦地来看望一个不幸的有病的白叟，”侯爵对他说“您就该把您糊口中的统统琐事，坦白地讲给他听，只要清楚、风趣就好，不必顾虑别的。因为人生需求文娱，”侯爵持续说道，“人生中只要文娱才是实在的。一小我不能每天在疆场上救我的命，也不能每天送给我代价百万的礼品，但是如果有里瓦罗尔每天在我的长椅旁相伴，他每天会为我消弭一个小时的痛苦和沉闷。在逃亡的光阴里，我在汉堡常常和他见面的。”