第51章 痛风病发作 (1)[第2页/共3页]

“请您做一个决定，并且亲手把它写在登记薄上，申明是您要给我三千法郎。另有，将统统入帐是彼拉神甫的主张。”侯爵写这个决定时的神采，的确和德・蒙卡德侯爵听管家普瓦松报支出时的那种腻烦神采一模一样。

因而侯爵便向于连报告里瓦罗尔和汉堡人的一些妙闻，四个汉堡人凑在一起才气听懂他的一句调皮话。

“那您说如何办呢？”侯爵活力地答道。

“我敬爱的神甫，我得向您承认一件事。我已经晓得了于连的出身，我答应您不再为此保守奥妙。”

这一冬气候酷寒，侯爵的痛风病一向拖着，持续了好几个月。

“既然您有这番美意，经常不厌其烦地来看望一个不幸的有病的白叟，”侯爵对他说“您就该把您糊口中的统统琐事，坦白地讲给他听，只要清楚、风趣就好，不必顾虑别的。因为人生需求文娱，”侯爵持续说道，“人生中只要文娱才是实在的。一小我不能每天在疆场上救我的命，也不能每天送给我代价百万的礼品，但是如果有里瓦罗尔每天在我的长椅旁相伴，他每天会为我消弭一个小时的痛苦和沉闷。在逃亡的光阴里，我在汉堡常常和他见面的。”

我获得晋升，不是因为我的功劳，而是因为我的仆人的痛风病。

“有人眷恋标致的西班牙猎犬，”侯爵暗想，“我为甚么对喜好这个小教士而感到不美意义呢？他与众分歧，我把他当儿子对待，那又有甚么不当呢？这个独特的动机如果持续下去，我就将在遗言里支出一颗代价五百路易的钻石。”

德・拉木尔先生对他奇特的脾气产生了兴趣。开初，他因感受于连好笑的行动风趣而加以放纵，不久他又感觉渐渐地改正这个年青人看人看事的弊端更加风趣。“其他的外省人到了巴黎，对甚么都感觉羡慕，”侯爵内心想，“而这小我却仇恨统统。那些人有太多的矫饰而他却涓滴没有矫饰，一些蠢才常常把他当作傻子。”

早晨，当于连穿戴蓝衣服呈现的时候，侯爵绝口不谈经济事件。侯爵的关爱很轻易逢迎我们的仆人公的永久痛苦着的自负心，是以不久他便不由自主地对这位敬爱的白叟产生了眷恋之情。这倒不是说于连易动豪情，如巴黎人所了解的那样，但他却也不是一个怪物，自从老军医官死了后，便再也没有人如此亲热地同他说话，他诧异地发觉到，侯爵为了照顾他的自负心，在礼节上非常殷勤。而这是他在老军医那边向来也没获得过的。他终究熟谙到，老军医官对他的十字勋章，比侯爵对他的蓝绶勋带还要更感高傲，而侯爵的父亲是个大贵族呀。