第51章 痛风病发作 (1)[第3页/共3页]

――贝托洛提？

这一冬气候酷寒，侯爵的痛风病一向拖着，持续了好几个月。

一天，侯爵用一种规矩得令于连难以忍耐的腔调说道：

于连内心生出了一个奇特的动机：“他是不是在嘲笑我呢？”因而决定去咨询彼拉神甫的定见，彼拉神甫可不像侯爵那么温文有礼，只吹了声口哨作为答复，便谈起别的事来了。第二天早上，于连又穿上黑衣，拿着公文袋和要签订的函件去见侯爵，侯爵仍旧用以往的体例欢迎他。早晨，于连穿上蓝衣，侯爵的态度完整窜改，又和前一天早晨一样的极其规矩。

“说吧，我的朋友。”

侯爵不得已与这个小神甫朝夕相处，想让他欢愉些，却不料激起了他的傲气。既然侯爵要他说实话，他就决计把甚么都说出来，只除两件事坦白不说：一是他狂热崇拜的一个名字，如果说了出来，会使侯爵活力的；二是他完整不信神，这一点对一个将来要做教士的人来讲，未免也不大合适。他和德・博瓦西骑士的小胶葛来得正得当时。侯爵听到圣奥诺雷街的咖啡馆里那一段，一个粗鄙的马车夫对于连破口痛骂，笑得眼泪都流出来了。这恰是仆人同被庇护人之间开诚相见的时候。

“侯爵先生，请您答应我说一句话，但愿它不至于让我背叛我应当对您怀有的深深的敬意。”

“我敬爱的索黑尔，请答应我送给您一套蓝色的号衣。您以为恰当的时候，就穿它到我这里来。如许，您在我的眼里，就是德・肖纳伯爵的弟弟了，也就是我的朋友老公爵的儿子了。”

这件事让侯爵感觉很高兴。当天早晨，他就把它讲给了彼拉神甫听。

德・拉木尔先生对他奇特的脾气产生了兴趣。开初，他因感受于连好笑的行动风趣而加以放纵，不久他又感觉渐渐地改正这个年青人看人看事的弊端更加风趣。“其他的外省人到了巴黎，对甚么都感觉羡慕，”侯爵内心想，“而这小我却仇恨统统。那些人有太多的矫饰而他却涓滴没有矫饰，一些蠢才常常把他当作傻子。”

又过了些日子，侯爵终究能够出门了。

侯爵即已体味了他的被庇护人的固执脾气，便每天交给他一些新的事件去措置。