31|11.23[第4页/共4页]
为房屋安窗户,窗户有空的处所,才对房屋有效处(取亮光)。
谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓六合根。绵绵若存,用之不勤。
有无相生,难易相成,是非相形,高低相盈,音声相和,前后相随。恒也。
【注释】:
同理,贤人把本身置于最后,他反而在前;把本身置之度外,他反而长存。这不恰是因为他忘我,反而成全了他的私吗?
【翻译】:
【注释】:
话多有失,辞不达意,还是适可而止为妙。
【老子・第六章】
【翻译】:
六合之间,其犹橐龠乎?虚而不平,动而愈出。
道,空虚无形,其大能却无穷无尽,渊远通俗啊,像是万物的祖宗。放弃自发得是的锐气,摆脱纷繁万象的利诱,和于你生命的光中,认同你灰尘的秘闻,你便能在幽幽当中,看到他那似有似无的存在。我不晓得有谁产生他,他先于统统无形之帝。
无形者对人们有好处,是因为无形者的服从啊。
知名六合之始;驰名万物之母。
三十根辐条集合在车轴穿过的圆木上,圆木有空的处所,才对车有效处(可行走)。
【老子・第四章】