第十三章 有真相[第3页/共3页]

在“实在”的汗青中，当天早上走出了安娜公寓楼的袁燕倏既没有想到本身成为了“英语文学界的开膛手杰克”也没有想到会被誉为“二十世纪的兰陵笑笑生”。

我大新乡那里有卖六味地黄丸呢？

“总之，把一名有恶魔崇拜怀疑，并沉迷于不普通肉/欲中的男配角定名为Christian-Grey，这既是其本身的实在写照，也是DR.NEO-YUAN这位‘敌基督’对于基督教的一种讽刺……”

译者按：对于袁燕倏先生是《Fifty-Shades-of-Grey》的匿名作者这个结论，很轻易让我们中国读者想起明清小说的一桩公案，那就是《金/瓶/梅》的作者兰陵笑笑生的实在身份，而后一个题目或许永久不会有水落石出的那一天。

而到了近古，从西到东的《旬日谈》、《天方夜谭》、中国明清小说和《源氏物语》等等作品，即便以当代人目光看也很黄很暴力的好伐。

“但是这个揭开的过程实在过分简朴，过分短促，也过分戏剧性，实在让人感到不成思议。当时沃森图书馆（译者注1）的馆长，也是一名极其资深的英美文学史研讨者第一眼看到手稿的时候就惊呼出声，上帝，这本书是NY写的？！而NY就是那位被称为‘NY-of-NY（译者注2）’的NY……”

“别的另有一椿轶事。按照档案显现，当时有一名NYPD在见到报纸上袁燕倏先生的照片今后，控告DR.NEO-YUAN和一个红发女子攻击了他。不过目睹者宣称阿谁袭警的男人是日本人，并且因为袁先生此时已经成为一名闻名的学者和作家，以是这项控告不了了之……”

自打人类开端揣摩文学艺术以来，大抵就没能和这件事情离开干系。从东到西的《诗经》、《梨俱吠陀》、《金闪闪……嗯，吉尔伽美什史诗》和《荷马史诗》对此都有极其露骨的描述。