第1章 1维洛那。广场[第2页/共6页]

班伏里奥：敬爱的伯父，您可知兄弟那烦恼的泉源地点？

班伏里奥：罗密欧兄弟过来了。你先在一边站一下，让我来问他到底有甚么悲伤事。

罗密欧：我早已找不到本身。这儿的人不是罗密欧，他在别的的一个处所。

葛雷古利：（向桑普森旁白）不，算他们有理。

桑普森：谁说的，我一瞥见蒙泰初家的狗子，我就忍不住生机。

葛雷古利：是不是想找我们的费事，你？

收场诗

凯普莱特：干吗吵得天翻地覆？哎！拿我的长剑来。

众市民：打！打！打！把凯普莱特与蒙泰初都打倒！

班伏里奥：只因看到有如此的痛苦在折磨你敏感仁慈的心。

罗密欧：那只会使我更加感觉她的斑斓出众。我恋慕那些蒙在她娇美容颜上的面罩，它们的玄色常让我想起那上面的脸庞那惊人的斑斓。一个俄然失明的人是永不会健忘在他影象深处那斑斓的倩影的。让我去看另一个倾国倾城的美人，只会让我记起世上另有一小我的美更甚于她。再见吧，兄弟，你也不知如何让我忘记。

罗密欧：是因为让时候变短的东西我没有具有。

［亚伯拉罕和鲍尔萨泽上］

罗密欧：不，这一箭你却没有射中。她的心就连丘比特的金箭也没法射中；她像纯洁的狄安娜女神，紧紧保护着她坚固非常的贞操，不被爱情幼嫩的弓尖侵害；她回绝情义绵绵的词句的包抄，回绝咄咄逼人的眼神的打击，更回绝那无人不为之动心的黄金的引诱。天哪！她具有着仙颜这一庞大的财产，但她死以后，多么出众的斑斓也只能化作一堆黄土。

班伏里奥：不要再想她了，这是我的忠告。

提伯尔特：一个拔出本身剑的人还在说着甚么战役？我对这两个字深恶痛绝，就像我对天国、对统统蒙泰初家的人和你都深恶痛绝一样。看剑吧，你这个怯懦鬼！（二人相斗）

桑普森：说得没错，恰是因为女人不顶用，才老是被人逼得靠了墙。好吧，那我就把蒙泰初家的男人从墙角里拖出来打，把他们的女人逼在墙角里耍。

葛雷古利：但你仿佛向来都不大生机。

罗密欧：她的肯定下了如许的誓词。她让斑斓接受着无情光阴的冲刷，垂老迈去。她是那么斑斓、聪慧的一小我儿，却不肯给我她的斑斓，让我接受着整天的伤痛。她已经发誓不会接管爱情，这让我活得像一具行尸走肉。